Tsubata T, Murakami M, Nisitani S, Honjo T
Department of Medical Chemistry, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 1994 Aug 30;345(1313):297-301. doi: 10.1098/rstb.1994.0109.
Apoptosis (programmed cell death) has been suggested to be involved in clonal elimination of self-reactive lymphocytes for the normal function of the immune system. By crosslinking the antigen receptor (surface immunoglobulin; sIg) on the peritoneal B cells of normal mice, we found that strong crosslinking of sIg induces apoptosis of mature B cells, suggesting that interaction with membrane-bound self-antigens may eliminate self-reactive mature B cells by apoptosis. Antigen-receptor-mediated B cell apoptosis is blocked when a signal is transduced via the CD40 molecule on the B cell surface. Because the ligand of CD40 (CD40L) is expressed on activated T helper cells, B cells may escape from apoptosis and are activated when the immune system interacts with foreign antigens, which are normally able to activate T helper cells. Moreover, sIg crosslinking fails to induce apoptosis of both bcl-2-transgenic mice and autoimmune-disease-prone New Zealand mice. In these mice, the defect in sIg-mediated apoptosis of mature B cells may allow generation of self-reactive B cells, resulting in pathogenic consequences.
细胞凋亡(程序性细胞死亡)被认为参与了自身反应性淋巴细胞的克隆清除,以维持免疫系统的正常功能。通过交联正常小鼠腹膜B细胞上的抗原受体(表面免疫球蛋白;sIg),我们发现sIg的强烈交联可诱导成熟B细胞凋亡,这表明与膜结合自身抗原的相互作用可能通过凋亡消除自身反应性成熟B细胞。当信号通过B细胞表面的CD40分子转导时,抗原受体介导的B细胞凋亡被阻断。由于CD40的配体(CD40L)在活化的辅助性T细胞上表达,当免疫系统与通常能够激活辅助性T细胞的外来抗原相互作用时,B细胞可能逃避凋亡并被激活。此外,sIg交联不能诱导bcl-2转基因小鼠和易患自身免疫性疾病的新西兰小鼠的B细胞凋亡。在这些小鼠中,成熟B细胞sIg介导的凋亡缺陷可能导致自身反应性B细胞的产生,从而产生致病后果。