Tsubata T, Wu J, Honjo T
Department of Medical Chemistry, Kyoto University Faculty of Medicine, Japan.
Nature. 1993 Aug 12;364(6438):645-8. doi: 10.1038/364645a0.
In mice transgenic for an autoantibody, self-reactive B cells have been shown to be eliminated upon interaction with membrane-bound self-antigens in the periphery as well as in the bone marrow, suggesting that both immature and mature B cells are eliminated by multimerization of surface immunoglobulins (sIg). Activation of mature B cells by antigens may thus require a second signal that inhibits sIg-mediated apoptosis. Such a second signal is likely to be provided by T helper cells, because B-cell tolerance is more easily induced in the absence of T helper cells. To assess the molecular nature of the signal that inhibits sIg-mediated apoptosis, we used anti-IgM-induced apoptotic death of WEHI-231 B lymphoma cells as a model system. Here we report that the signal for abrogating sIg-mediated apoptosis is generated by association of the CD40L molecule on T cells with the CD40 molecule on WEHI-231 cells. T-cell help through CD40 may thus determine whether B cells are eliminated or activated upon interaction with antigens.
在针对自身抗体的转基因小鼠中,已表明自身反应性B细胞在与外周以及骨髓中的膜结合自身抗原相互作用时会被清除,这表明未成熟和成熟B细胞均通过表面免疫球蛋白(sIg)的多聚化而被清除。因此,抗原对成熟B细胞的激活可能需要一个抑制sIg介导的细胞凋亡的第二信号。这样的第二信号很可能由辅助性T细胞提供,因为在没有辅助性T细胞的情况下更容易诱导B细胞耐受。为了评估抑制sIg介导的细胞凋亡的信号的分子性质,我们使用抗IgM诱导的WEHI-231 B淋巴瘤细胞凋亡死亡作为模型系统。在此我们报告,消除sIg介导的细胞凋亡的信号是由T细胞上的CD40L分子与WEHI-231细胞上的CD40分子结合产生的。因此,通过CD40的T细胞辅助作用可能决定B细胞在与抗原相互作用时是被清除还是被激活。