Morigi M, Zoja C, Figliuzzi M, Foppolo M, Micheletti G, Bontempelli M, Saronni M, Remuzzi G, Remuzzi A
Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Bergamo, Italy.
Blood. 1995 Apr 1;85(7):1696-703.
We investigated the effect of hemodynamic shear forces on the expression of adhesive molecules, E-selectin, and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) on human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) exposed to laminar (8 dynes/cm2) or turbulent shear stress (8.6 dynes/cm2 average), or to a static condition. Laminar flow induced a significant time-dependent increase in the surface expression of ICAM-1, as documented by flow cytometry studies. Endothelial cell surface expression of ICAM-1 in supernatants of HUVEC exposed to laminar flow was not modified, excluding the possibility that HUVEC exposed to laminar flow synthetize factors that upregulate ICAM-1. The effect of laminar flow was specific for ICAM-1, while E-selectin expression was not modulated by the flow condition. Turbulent flow did not affect surface expression of either E-selectin or ICAM-1. To evaluate the functional significance of the laminar-flow-induced increase in ICAM-1 expression, we studied the dynamic interaction of total leukocyte suspension with HUVEC exposed to laminar flow (8 dynes/cm2 for 6 hours) in a parallel-plate flow chamber or to static condition. Leukocyte adhesion to HUVEC pre-exposed to flow was significantly enhanced, compared with HUVEC maintained in static condition (233 +/- 67 v 43 +/- 16 leukocytes/mm2, respectively), and comparable with that of interleukin-1 beta treated HUVEC. Mouse monoclonal antibody anti-ICAM-1 completely blocked flow-induced upregulation of leukocyte adhesion. Interleukin-1 beta, which upregulated E-selectin expression, caused leukocyte rolling on HUVEC that was significantly lower on flow-conditioned HUVEC and almost absent on untreated static endothelial cells. Thus, laminar flow directly and selectively upregulates ICAM-1 expression on the surface of endothelial cells and promotes leukocyte adhesion. These data are relevant to the current understanding of basic mechanisms that govern local inflammatory reactions and tissue injury.
我们研究了血流动力学剪切力对人脐静脉内皮细胞(HUVEC)上黏附分子、E-选择素和细胞间黏附分子-1(ICAM-1)表达的影响,这些细胞分别暴露于层流(8达因/平方厘米)、湍流剪切应力(平均8.6达因/平方厘米)或静态条件下。流式细胞术研究表明,层流诱导ICAM-1的表面表达随时间显著增加。暴露于层流的HUVEC上清液中ICAM-1的内皮细胞表面表达未发生改变,排除了暴露于层流的HUVEC合成上调ICAM-1的因子的可能性。层流的作用对ICAM-1具有特异性,而E-选择素的表达不受流动条件的调节。湍流不影响E-选择素或ICAM-1的表面表达。为了评估层流诱导的ICAM-1表达增加的功能意义,我们在平行板流动腔中研究了全白细胞悬液与暴露于层流(8达因/平方厘米,持续6小时)或静态条件下的HUVEC之间的动态相互作用。与维持在静态条件下的HUVEC相比,预先暴露于流动的HUVEC上的白细胞黏附显著增强(分别为233±67和43±16个白细胞/平方毫米),与白细胞介素-1β处理的HUVEC相当。抗ICAM-1小鼠单克隆抗体完全阻断了流动诱导的白细胞黏附上调。上调E-选择素表达的白细胞介素-1β导致白细胞在HUVEC上滚动,在流动条件下的HUVEC上显著降低,在未处理的静态内皮细胞上几乎不存在。因此,层流直接且选择性地上调内皮细胞表面ICAM-1的表达并促进白细胞黏附。这些数据与目前对控制局部炎症反应和组织损伤的基本机制的理解相关。