el May M V, Kraiem A, Messaoud T, Fattoum S, Kammoun M, Zouaghi H, Mtimet S
Service des Isotopes, Institut S Azaiz, Tunis, Tunisie.
Thyroidology. 1994 Aug;6(2):61-7.
Thirty Tunisian patients with a voluminous multinodular goiter with cold nodules and inhabiting a region of mild iodine deficiency, have been studied. The 131 I fixation by the thyroid, three hours after ingestion was significatively higher than in normal population. Fourty six per cent of the patients have stable iodine urine contents less or equal to 0.39 mumol/L. Three serum concentrations were paradoxically abnormal: thyrotropin (TSH), thyroglobulin (TG) and gammaglobulin concentrations. Fourty seven per cent of the serum thyrotropin (TSH) levels were less than the normal values though the serum total triiodotyronine (TT3), tetraiodotyronine (TT4), free triiodotyronine (FT3), free tetraiodotyronine (FT4), antithyroglobulin antibodies, total protein, triglycerides and cholesterol concentrations were normal. Serum thyroglobulin (TG) rates were elevated, ranged from 2 to 10,180 ng/ml and twenty five per cent of our patients showed levels greater than 500 ng/ml. The gammaglobulin levels were greater than normal in sixty eight per cent of our patients though only 10% of our patients manifest antithyroglobulin antibodies.
对30名突尼斯患者进行了研究,这些患者患有体积较大的多结节性甲状腺肿且伴有冷结节,居住在轻度碘缺乏地区。摄入碘131三小时后,甲状腺对其摄取量显著高于正常人群。46%的患者尿碘含量稳定,小于或等于0.39μmol/L。有三种血清浓度出现了反常的异常情况:促甲状腺激素(TSH)、甲状腺球蛋白(TG)和γ球蛋白浓度。47%的患者血清促甲状腺激素(TSH)水平低于正常值,尽管血清总三碘甲状腺原氨酸(TT3)、四碘甲状腺原氨酸(TT4)、游离三碘甲状腺原氨酸(FT3)、游离四碘甲状腺原氨酸(FT4)、抗甲状腺球蛋白抗体、总蛋白、甘油三酯和胆固醇浓度均正常。血清甲状腺球蛋白(TG)水平升高,范围为2至10,180 ng/ml,25%的患者水平高于500 ng/ml。68%的患者γ球蛋白水平高于正常,尽管只有10%的患者表现出抗甲状腺球蛋白抗体。