Wortis H H, Teutsch M, Higer M, Zheng J, Parker D C
Department of Pathology, Tufts University School of Medicine, Boston, MA 02111, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1995 Apr 11;92(8):3348-52. doi: 10.1073/pnas.92.8.3348.
Treatment of small resting B cells with soluble F(ab')2 fragments of anti-IgM, an analogue of T-independent type 2 antigens, induced activation characterized by proliferation and the expression of surface CD5. In contrast, B cells induced to proliferate in response to thymus-dependent inductive signals provided by either fixed activated T-helper 2 cells or soluble CD40 ligand-CD8 (CD40L) recombinant protein displayed elevated levels of CD23 (Fc epsilon II receptor) and no surface CD5. Treatment with anti-IgM and CD40L induced higher levels of proliferation and generated a single population of B cells coexpressing minimal amounts of CD5 and only a slight elevation of CD23. Anti-IgM- but not CD40L-mediated activation was highly sensitive to inhibition by cyclosporin A and FK520. Sp-cAMPS, an analogue of cAMP, augmented CD40L and suppressed surface IgM-mediated activation. Taken together these results are interpreted to mean that there is a single population of small resting B cells that can respond to either T-independent type 2 (surface IgM)- or T-dependent (CD40)-mediated activation. In response to different intracellular signals these cells are induced to enter alternative differentiation pathways.
用抗IgM的可溶性F(ab')2片段(一种2型非胸腺依赖性抗原类似物)处理静止的小B细胞,可诱导以增殖和表面CD5表达为特征的激活。相比之下,响应由固定活化的辅助性T2细胞或可溶性CD40配体-CD8(CD40L)重组蛋白提供的胸腺依赖性诱导信号而增殖的B细胞,CD23(FcεII受体)水平升高且无表面CD5。用抗IgM和CD40L处理可诱导更高水平的增殖,并产生单一群体的B细胞,这些B细胞共表达少量的CD5且CD23仅略有升高。抗IgM介导而非CD40L介导的激活对环孢素A和FK520的抑制高度敏感。cAMP类似物Sp-cAMPS增强了CD40L并抑制了表面IgM介导的激活。综合这些结果可以解释为,存在单一群体的静止小B细胞,它们可以对2型非胸腺依赖性(表面IgM)或胸腺依赖性(CD40)介导的激活作出反应。响应不同的细胞内信号,这些细胞被诱导进入不同的分化途径。