Schuster A, Haarmann A, Wahn V
Department of Pediatrics, University of Düsseldorf, Germany.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 1995;252 Suppl 1:S59-60. doi: 10.1007/BF02484436.
Bronchopulmonary disease in patients with cystic fibrosis (CF) is a paradigm of neutrophil-dominated airway inflammation. We hypothesized that proinflammatory cytokines contribute to a localized neutrophil-dominated inflammatory state as present in CF airways. In a cross-sectional study, we analyzed 63 sputum samples from 33 CF patients for concentrations of the cytokines interleukin-1 alpha (IL-1 alpha), IL-1 beta, IL-8, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), and granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) by means of enzyme-linked immunosorbent assay. Furthermore, the activity of neutrophil elastase (NE) in the sputum samples was determined using a specific chromogenic substrate. Compared to sputum samples from 10 healthy controls, there were significantly increased concentrations of IL-1 beta, IL-8 and TNF-alpha in the CF sputum samples. The concentration of IL-8 correlated significantly with NE activity in the CF sputum samples. In CF patients with airways chronically colonized with Pseudomonas aeruginosa, IL-8 concentrations in sputum were significantly enhanced. In glucocorticoid-treated patients, IL-1 alpha and G-CSF sputum concentrations were significantly lower when compared to levels in the other patients. These results show that there are high concentrations of proinflammatory cytokines in CF airways which may contribute to the localized neutrophil-dominated inflammatory state found clinically.
囊性纤维化(CF)患者的支气管肺部疾病是中性粒细胞主导的气道炎症的一个范例。我们假设促炎细胞因子促成了CF气道中存在的局部中性粒细胞主导的炎症状态。在一项横断面研究中,我们通过酶联免疫吸附测定法分析了33例CF患者的63份痰样本中细胞因子白细胞介素-1α(IL-1α)、IL-1β、IL-8、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和粒细胞集落刺激因子(G-CSF)的浓度。此外,使用特定的显色底物测定痰样本中中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)的活性。与10名健康对照者的痰样本相比,CF痰样本中IL-1β、IL-8和TNF-α的浓度显著升高。CF痰样本中IL-8的浓度与NE活性显著相关。在气道长期被铜绿假单胞菌定植的CF患者中,痰中IL-8浓度显著升高。与其他患者相比,糖皮质激素治疗患者的痰中IL-1α和G-CSF浓度显著降低。这些结果表明,CF气道中存在高浓度的促炎细胞因子,这可能促成了临床上发现的局部中性粒细胞主导的炎症状态。