Davies R E
Natl Cancer Inst Monogr. 1978 Dec(50):45-50.
Interactions between chemicals and UV light, as they may affect the carcinogenic process, are examined in terms of the three-component system: chemical, light, and biologic target. Various two-component interactions, in addition to unique three-component interactions, are considered. Available information is incomplete concerning such possibilities as promotion by noncarcinogenic light, the contribution of acute or chronic phototoxic events to chemical or physical carcinogenesis, and the relationship between either photochemical carcinogenesis or chemically enhanced photocarcinogenesis and demonstrable phototoxic activity. Interactions such as optical absorption by, or photochemical alteration of, chemicals are considered primarily as confounding variables in experimental situations. It is argued that realities of human exposure may reduce the complexity of these problems in practical safety or regulatory considerations.
研究了化学物质与紫外线之间的相互作用(因为它们可能影响致癌过程),该相互作用是根据化学物质、光和生物靶标的三元系统来进行考察的。除了独特的三元相互作用外,还考虑了各种二元相互作用。关于非致癌光的促癌作用、急性或慢性光毒性事件对化学或物理致癌作用的贡献,以及光化学致癌作用或化学增强的光致癌作用与可证实的光毒性活性之间的关系等可能性,现有信息并不完整。化学物质的光吸收或光化学改变等相互作用在实验情况下主要被视为混杂变量。有人认为,在实际的安全或监管考量中,人类接触的实际情况可能会降低这些问题的复杂性。