Pintó R M, Ribes E, Jofre J, Bosch A
Department of Microbiology, University of Barcelona, Spain.
Arch Virol. 1995;140(4):721-35. doi: 10.1007/BF01309960.
The characterization of the aetiological agent of viral erythrocytic infection (VEI) of sea bass suggests a retroviral origin of the disease. RNA from viral erythrocytic infection virus (VEIV) and DNA from blood and organs of VEI-affected fish hybridized to a specific retrovirus cDNA probe. Sequences homologous to retrovirus genome were also detected in non-infected SBL cells (a sea bass cell line), however, Southern blot analysis showed that the DNA restriction patterns in VEI-affected erythrocytes differed from those of SBL cells. RNA-dependent DNA polymerase activity was detected in VEI-affected sea bass blood. This reverse transcription was strongly Mn(2+)-dependent and is the first report of its occurrence in a marine fish and in fish blood samples. Nucleic acid sequences homologous to retrovirus RNA were detected in chromatographic fractions exhibiting reverse transcriptase activity and the presence of virus-like particles, 125-150 mm in diameter. The density of VEIV in sucrose was 1.17-1.18 g/cm3. The symptomatology of VEI is not far from those described for some retroviral diseases.
对海鲈病毒性红细胞感染(VEI)病原体的鉴定表明该病起源于逆转录病毒。来自病毒性红细胞感染病毒(VEIV)的RNA以及受VEI感染鱼类血液和器官中的DNA与一种特定的逆转录病毒cDNA探针杂交。在未感染的SBL细胞(一种海鲈细胞系)中也检测到了与逆转录病毒基因组同源的序列,然而,Southern印迹分析表明,受VEI感染的红细胞中的DNA限制性图谱与SBL细胞不同。在受VEI感染的海鲈血液中检测到了RNA依赖性DNA聚合酶活性。这种逆转录强烈依赖于Mn(2+),这是其在海水鱼类和鱼血样本中出现的首次报道。在表现出逆转录酶活性的色谱级分以及直径为125 - 150 nm的病毒样颗粒中检测到了与逆转录病毒RNA同源的核酸序列。VEIV在蔗糖中的密度为1.17 - 1.18 g/cm3。VEI的症状与一些逆转录病毒疾病所描述的症状相似。