Centro Oceanográfico de Murcia, Instituto Español de Oceanografía (IEO), Carretera de la Azohía s/n, Puerto de Mazarrón, 30860 Murcia, Spain.
Fish Shellfish Immunol. 2012 Nov;33(5):1159-66. doi: 10.1016/j.fsi.2012.09.002. Epub 2012 Sep 11.
Viral nervous necrosis (VNN) virus produces great mortalities in fish having susceptible and reservoir species between the most important marine aquaculture species. Cell-mediated cytotoxicity (CMC) is considered, towards the interferon (IFN), the most important mechanism of the immune response to fight against viral infections but it has been very scarcely evaluated. We aimed to evaluate the effects of VNNV infection in the reservoir gilthead seabream (Sparus aurata) and susceptible European sea bass (Dicentrarchus labrax). Firstly, after experimental infection we found mortalities in the sea bass (55%) but no in the seabream. Moreover, VNN virus replicates in the brain of both species as it was reflected by the high up-regulation of the Mx gene expression. Interestingly, the head-kidney leucocyte cell-mediated cytotoxic activity was significantly increased in both species reaching highest activity at 7 days: 3.65- and 2.7-fold increase in seabream and sea bass, respectively. This is supported by the significant up-regulation of the non-specific cytotoxic cell receptor (NCCRP-1) in the two fish species. By contrast, phagocytosis was unaffected in both species. The respiratory burst was increased in seabream 7 days post-infection whilst in sea bass this activity was significantly decreased at days 7 and 15. Our results demonstrate the significance of the CMC activity in both gilthead seabream and European sea bass against nodavirus infections but further studies are still needed to understand the role of cytotoxic cells in the antiviral immune response and the mechanisms involved in either reservoir or susceptible fish species.
病毒性神经坏死(VNN)病毒对易感染和具有储主物种的鱼类造成了巨大的死亡率,这些鱼类是最重要的海水养殖物种之一。细胞介导的细胞毒性(CMC)被认为是对抗病毒感染的最重要的免疫反应机制之一,仅次于干扰素(IFN),但它的评估非常少。我们旨在评估 VNNV 感染对储主真鲷(Sparus aurata)和易感欧洲鲈鱼(Dicentrarchus labrax)的影响。首先,在实验感染后,我们发现鲈鱼(55%)的死亡率,但真鲷没有。此外,VNN 病毒在两种鱼类的大脑中复制,这反映在 Mx 基因表达的高度上调。有趣的是,头肾白细胞的细胞介导的细胞毒性活性在两种鱼类中均显著增加,在 7 天时达到最高活性:真鲷和鲈鱼分别增加了 3.65 倍和 2.7 倍。这得到了两种鱼类中非特异性细胞毒性细胞受体(NCCRP-1)的显著上调的支持。相比之下,两种鱼类的吞噬作用均不受影响。在感染后 7 天,真鲷的呼吸爆发增加,而在鲈鱼中,这种活性在第 7 天和第 15 天显著降低。我们的结果表明,CMC 活性在真鲷和欧洲鲈鱼中对诺达病毒感染具有重要意义,但仍需要进一步研究以了解细胞毒性细胞在抗病毒免疫反应中的作用以及在储主或易感鱼类中的机制。