Horwitz L D, Leff J A
Division of Cardiology Diseases, Webb-Waring Institute for Biomedical Research, University of Colorado Health Sciences Center, Denver 80262, USA.
J Mol Cell Cardiol. 1995 Mar;27(3):909-15. doi: 10.1016/0022-2828(95)90041-1.
We examined the role of intracellular catalase activity in modulating hydrogen peroxide (H2O2)-induced cytotoxicity in cultured chick embryo cardiac myocytes. Injury was quantitated by release of lactate dehydrogenase (LDH). Application of 1.5 mM H2O2 to myocytes caused LDH release beginning at 2 h. Inactivation or inhibition of catalase with aminotriazole or sodium azide increased LDH release but did not cause earlier release. Free catalase which entered or became associated with myocytes, but not catalase bound to agarose beads, which did not enter or become associated with myocytes, was protective. Separate experiments demonstrated that myocyte catalase activity decreased by 27% between 1 and 4 h of H2O2 exposure. Treatment with aprotinin, a protease inhibitor, prevented the H2O2-induced fall in catalase activity at 4 h but treatment with deferoxamine, an iron chelator, had no effect on catalase activity. Thus, with exposure of cardiac myocytes to H2O2, the magnitude of the cytotoxicity is modulated by endogenous or cell associated exogenous catalase. It is proposed that in addition to excessive accumulation of H2O2, a reduction intracellular catalase activity may be required before substantial cell injury occurs during H2O2 exposure. Activation of proteases may cause the reduction in catalase activity in this setting.
我们研究了细胞内过氧化氢酶活性在调节培养的鸡胚心肌细胞中过氧化氢(H2O2)诱导的细胞毒性中的作用。通过乳酸脱氢酶(LDH)的释放来定量损伤。向心肌细胞施加1.5 mM H2O2会在2小时时开始导致LDH释放。用氨基三唑或叠氮化钠使过氧化氢酶失活或抑制会增加LDH释放,但不会导致更早的释放。进入或与心肌细胞结合的游离过氧化氢酶具有保护作用,而与琼脂糖珠结合、未进入或未与心肌细胞结合的过氧化氢酶则没有保护作用。单独的实验表明,在暴露于H2O2的1至4小时内,心肌细胞的过氧化氢酶活性下降了27%。用蛋白酶抑制剂抑肽酶处理可防止H2O2在4小时时导致的过氧化氢酶活性下降,但用铁螯合剂去铁胺处理对过氧化氢酶活性没有影响。因此,随着心肌细胞暴露于H2O2,细胞毒性的程度受到内源性或细胞相关外源性过氧化氢酶的调节。有人提出,在H2O2暴露期间,除了H2O2的过度积累外,在发生实质性细胞损伤之前,细胞内过氧化氢酶活性可能需要降低。在这种情况下,蛋白酶的激活可能会导致过氧化氢酶活性降低。