Dumler J S, Asanovich K M, Bakken J S, Richter P, Kimsey R, Madigan J E
Department of Pathology, University of Maryland Medical Center, Baltimore 21201, USA.
J Clin Microbiol. 1995 May;33(5):1098-103. doi: 10.1128/jcm.33.5.1098-1103.1995.
Homology in the 16S rDNAs shows that the agent of human granulocytic ehrlichiosis (HGE) is closely related to the veterinary pathogens Erlichia equi and Erlichia phagocytophila. After HGE, patients develop antibodies reactive with E. equi and E. phagocytophila; thus, we hypothesized that these species are closely related and share significant antigenicity. Antisera from humans, horses, dogs, and cattle were tested by indirect fluorescent-antibody assay (IFA) for antibodies reactive with E. equi and other ehrlichiae and tested by immunoblot to identify the specific reactions with E. equi. All convalescent-phase sera from human patients with HGE and from animals infected or immunized with E. equi or E. phagocytophila had antibodies reactive with E. equi by IFA; no reactions with Ehrlichia chaffeensis occurred with these sera, and only one horse naturally infected with E. equi had a serologic reaction against Ehrlichia sennetsu. Human and animal sera obtained after infection or immunization with other Ehrlichia, Rickettsia, and Bartonella species did not react with E. equi by IFA. E. equi immunoblots revealed as many as 19 bands with equine anti-E. equi serum. All HGE agent, E. equi, and E. phagocytophila antisera tested reacted with a 44-kDa antigen of E. equi, while other anti-Ehrlichia spp. sera reacted with this antigen rarely or not at all. HGE agent, E. equi, and E. phagocytophila antisera but not other sera also reacted occasionally with 25-, 42-, and 100-kDa antigens. Most sera reacted with antigens between approximately 56 and 75 kDa, probably heat shock proteins. The HGE agent, E. equi, and E. phagocytophila share significant antigenicity by IFA and immunoblot. Coupled with the nearly identical nucleotide sequences of 16S rRNA genes, these data indicate that E. equi, E. phagocytophila, and the human granulocytic ehrlichia are closely related or identical species.
16S核糖体DNA的同源性研究表明,人类粒细胞埃立克体病(HGE)的病原体与兽医病原体马埃立克体和嗜吞噬细胞埃立克体密切相关。感染HGE后,患者会产生与马埃立克体和嗜吞噬细胞埃立克体发生反应的抗体;因此,我们推测这些菌种密切相关且具有显著的抗原性。采用间接荧光抗体试验(IFA)检测人、马、犬和牛的抗血清中与马埃立克体及其他埃立克体发生反应的抗体,并通过免疫印迹法鉴定与马埃立克体的特异性反应。所有HGE患者恢复期血清以及感染或免疫马埃立克体或嗜吞噬细胞埃立克体的动物血清,通过IFA检测均含有与马埃立克体发生反应的抗体;这些血清与查菲埃立克体无反应,且仅1匹自然感染马埃立克体的马对赛内埃立克体有血清学反应。感染或免疫其他埃立克体、立克次体和巴尔通体菌种后获得 的人及动物血清,通过IFA检测与马埃立克体无反应。马埃立克体免疫印迹显示,马抗马埃立克体血清可出现多达19条带。所有检测的HGE病原体、马埃立克体和嗜吞噬细胞埃立克体抗血清均与马埃立克体的44-kDa抗原发生反应,而其他抗埃立克体属血清很少或根本不与该抗原发生反应。HGE病原体、马埃立克体和嗜吞噬细胞埃立克体抗血清(但其他血清不)偶尔也与25-kDa、42-kDa和100-kDa抗原发生反应。大多数血清与大约56至75 kDa之间的抗原发生反应,可能是热休克蛋白。通过IFA和免疫印迹法检测,HGE病原体马埃立克体和嗜吞噬细胞埃立克体具有显著的抗原性。结合16S rRNA基因几乎相同的核苷酸序列,这些数据表明马埃立克体、嗜吞噬细胞埃立克体和人类粒细胞埃立克体是密切相关或相同的菌种。