Suppr超能文献

巩膜扣带术后视网膜下液吸收延迟:视网膜下沉淀物的意义

Delayed absorption of subretinal fluid after scleral buckling procedures: the significance of subretinal precipitates.

作者信息

Robertson D M

出版信息

Trans Am Ophthalmol Soc. 1978;76:557-83.

Abstract

A delay in absorption of subretinal fluid after surgical repair for rhegmatogenous retinal detachment beyond 6 weeks was recognized in 39 of 575 consecutive cases undergoing scleral buckling procedures. The most common preoperative condition that was identified in these eyes was large clumps of cells on the undersurface of the detached retina. These cream-colored aggregates appeared similar to mutton-fat keratic precipitates and are referred to as subretinal precipitates. Most likely caused by aggregates of macrophages, they were present in 12 percent of the overall series of cases; subretinal precipitates also were recognized and documented before operation in nearly half of the eyes with delayed fluid absorption, a relationship that is highly significant in statistical analysis (P less than 0.001). On recognizing them before operation, the clinician can expect that approximately a fourth of the eyes will have fluid persisting beyond 6 weeks from the time of surgical repair until complete absorption. A second relatively common condition associated with delayed absorption of fluid that could be recognized in advance of surgical treatment was a long-standing peripheral (usually inferior) retinal detachment, which typically spared the macula, was associated with demarcation lines, and was caused by round atrophic holes with or without lattice degeneration. The presence of demarcation lines (reflecting relatively long-standing retinal detachment) was also positively correlated with delayed fluid absorption (P less than 0.02). Other conditions associated with delayed absorption of fluid included detachments of long-standing duration by history (especially when associated with previous unsuccessful efforts to repair the retina), vitreoretinal traction, and conditions whereby the choriocapillaris-retinal pigment epithelial complex and been significantly disturbed. Such conditions included hemorrhage into the subretinal space as a complication of surgical relase of subretinal fluid, previous retinal surgery, and possibly heavy treatment with cryopexy, especially when associated with exudative detachment. An analysis of subretinal fluide from 39 eyes showed a positive relationship between protein concentration and duration of the detachment but no relationship to a variety of other factors, including the presence of subretinal precipitates. Commonly identified cellular structures in the subretinal space consisted of pigmentladen macrophages. When studied by electron microscopy, some of these were thought to have originated from the retinal pigment epithelium.

摘要

在连续接受巩膜扣带术的575例孔源性视网膜脱离手术修复病例中,有39例出现视网膜下液吸收延迟超过6周的情况。在这些眼中发现的最常见术前情况是脱离视网膜下表面有大量细胞团。这些米色聚集体看起来类似于羊脂状角膜后沉着物,被称为视网膜下沉着物。它们很可能是由巨噬细胞聚集引起的,在整个病例系列中占12%;在近一半液体吸收延迟的眼中,视网膜下沉着物在术前也被识别并记录下来,在统计分析中这种关系具有高度显著性(P小于0.001)。术前识别出这些沉着物后,临床医生可以预期,从手术修复到液体完全吸收,大约四分之一的眼睛液体持续时间会超过6周。另一种与液体吸收延迟相关且可在手术治疗前识别的相对常见情况是长期的周边(通常是下方)视网膜脱离,其通常不累及黄斑,与分界线相关,由有或无格子样变性的圆形萎缩孔引起。分界线的存在(反映视网膜脱离时间相对较长)也与液体吸收延迟呈正相关(P小于0.02)。与液体吸收延迟相关的其他情况包括有长期视网膜脱离病史(特别是与之前修复视网膜的不成功尝试相关时)、玻璃体视网膜牵拉,以及脉络膜毛细血管 - 视网膜色素上皮复合体受到严重干扰的情况。这些情况包括视网膜下液手术释放并发症导致的视网膜下间隙出血以及既往视网膜手术,可能还有冷冻治疗过度,特别是与渗出性脱离相关时。对39只眼的视网膜下液分析显示,蛋白质浓度与脱离持续时间呈正相关,但与包括视网膜下沉着物存在在内的多种其他因素无关。视网膜下间隙中常见的细胞结构由含色素的巨噬细胞组成。通过电子显微镜研究时,其中一些被认为起源于视网膜色素上皮。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1b7a/1311636/86d9126c755c/taos00023-0582-a.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验