Matiño Soler E, Martínez Vecina V, León Vintró X, Quer Agustí M, Burgues Vila J, de Juan M
Servicio de ORL, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universidad Autónoma de Barcelona.
Acta Otorrinolaringol Esp. 1995 Jul-Aug;46(4):279-86.
Sixty patients with laryngocele were diagnosed in the last seven years: 25 of them without previous laryngeal pathology (group A) and the rest 35 with laryngeal or pharyngeal cancer (group B). The laryngocele was unilateral in the majority of the 25 patients of group A (68%). The internal laryngoceles were the most common type (63%). The initial symptom was hoarseness in 56% of these patients and 20% developed, in their evolution, an acute respiratory distress. The diagnosis was clinical in 16 patients and radiological in the rest. Endoscopically marsupialization with laser-CO2 was performed to remove internal laryngoceles. The mixed and external laryngoceles were completely removed via an external cervical approach without the need to perform any thyrotomy. The diagnosis was radiological by CT in the 35 patients of the group B. In 30 of them the CT was performed to evaluate the local extension of the laryngeal or pharyngeal cancer before its treatment. Supraglottic carcinoma was the most common laryngeal tumor (50%). The anatomic relationship between laryngocele and laryngeal cancer was ipsilateral to each other only in 50% of the patients. In the other 5 patients, no laryngocele was found in the radiological study previous to the treatment of the laryngeal or pharyngeal cancer. The diagnosis was made after chemotherapy and/or radiotherapy treatment.
在过去七年中诊断出60例喉膨出患者:其中25例既往无喉部病变(A组),其余35例患有喉癌或咽癌(B组)。A组25例患者中大多数(68%)的喉膨出为单侧。喉内型膨出是最常见的类型(63%)。这些患者中56%的初始症状为声音嘶哑,20%在病情发展过程中出现急性呼吸窘迫。16例患者通过临床诊断,其余通过影像学诊断。采用二氧化碳激光进行内镜下袋形缝合术以切除喉内型膨出。混合型和喉外型膨出通过颈部外侧入路完全切除,无需进行任何甲状腺切开术。B组35例患者通过CT进行影像学诊断。其中30例在治疗喉癌或咽癌前进行CT检查以评估局部扩展情况。声门上癌是最常见的喉部肿瘤(50%)。仅50%的患者喉膨出与喉癌的解剖关系为同侧。在另外5例患者中,在治疗喉癌或咽癌之前的影像学检查中未发现喉膨出。诊断是在化疗和/或放疗治疗后做出的。