Walton S, Cunliffe W J, Keczkes K, Early A S, McGarrigle H H, Katz M, Reese R A
Department of Dermatology, Princess Royal Hospital, Hull, U.K.
Br J Dermatol. 1995 Aug;133(2):249-53. doi: 10.1111/j.1365-2133.1995.tb02623.x.
Androgenic stimulation of sebaceous glands is an important factor in the development of acne. We examined 36 females (aged 14-34 years), selected because none had received oral contraceptives, anti-androgen therapy, or systemic antibiotics during the previous year, or isotretinoin therapy, prior to their participation in the study. Subjects were divided into groups on the basis of acne severity, as follows: physiological, mild and moderate. Only two patients had polycystic ovaries on ultrasound examination. Seven patients had irregular menses; none had evidence of hirsutism. We found that the severity of acne, based on the acne grade, was highly correlated with the inflammatory lesion count, and less correlated with the sebum excretion rate. Either acne grade or inflammatory lesion count could be related to some of the five androgenic hormone determinants; free testosterone (TESTOS), delta 4 androstenedione (DELTA 4), sex hormone binding globulin (SHBG), dehydroepiandrostenedione sulphate (DHEAS) and dihydrotestosterone (DHT). Multiple linear regression analysis determined the best model for predicting ACNE scores as involving DELTA 4 and DHEAS (positive effects), and SHBG (negative effect), P < 0.005, R2 = 0.36). In none of the patients were the levels of DHEAS or SHBG outside the normal range. The findings in the two patients with polycystic ovaries did not differ significantly from those in the remainder of the patients.
雄激素对皮脂腺的刺激是痤疮发病的一个重要因素。我们对36名女性(年龄在14 - 34岁之间)进行了研究,入选者的选择标准是在参与本研究前一年未接受过口服避孕药、抗雄激素治疗、全身性抗生素治疗或异维A酸治疗。根据痤疮严重程度,将受试者分为以下几组:生理性、轻度和中度。超声检查仅发现两名患者患有多囊卵巢。7名患者月经不规律;均无多毛症迹象。我们发现,基于痤疮分级的痤疮严重程度与炎症性皮损计数高度相关,而与皮脂分泌率相关性较小。痤疮分级或炎症性皮损计数可能与五种雄激素决定因素中的某些因素有关;游离睾酮(TESTOS)、Δ4雄烯二酮(DELTA 4)、性激素结合球蛋白(SHBG)、硫酸脱氢表雄酮(DHEAS)和双氢睾酮(DHT)。多元线性回归分析确定预测痤疮评分的最佳模型涉及Δ4和DHEAS(正向作用)以及SHBG(负向作用),P < 0.005,R2 = 0.36)。所有患者的DHEAS或SHBG水平均未超出正常范围。两名多囊卵巢患者的研究结果与其余患者相比无显著差异。