Suppr超能文献

[高平均苍白值——青光眼和高眼压症视野恶化的一个危险因素。一项使用视神经乳头分析仪的初步研究]

[High mean pallor value--a risk factor for deterioration of the visual field in glaucoma and ocular hypertension. A pilot study using the optic nerve head analyzer].

作者信息

Siebert M, Gramer E, Serguhn S

机构信息

Universitäts-Augenklinik Würzburg.

出版信息

Ophthalmologe. 1995 Aug;92(4):506-10.

PMID:7549337
Abstract

UNLABELLED

Does the disc parameter "mean pallor value" suggest a risk for further deterioration of visual field defects?

PATIENTS

In 10 patients with ocular hypertension and 23 patients with primary open-angle glaucoma (Octopus 201, Humphrey perimeter) disc pallor was calculated by double examinations with the ONHA in 1987-1988, and a long-term follow-up of the visual field was performed. In all patients we also acquired information about the IOP level and visual field during the observation time from the ophthalmologists. Only one eye per patient was evaluated after randomized selection.

RESULTS

In ocular hypertensive patients only 1 of 10 eyes showed deterioration of the visual field. In the glaucoma group 4 eyes out of 23 showed an increase in visual field loss. The eyes with a tendency to deteriorate had a higher mean pallor value compared with the mean value of the corresponding group [ocular hypertensives: 0.40 compared to 0.31 +/- 0.07 (0.02); POAG: 0.50 +/- 0.06 (0.03) compared to 0.33 +/- 0.08 (0.02); mean value +/- SE (SEM)]. The difference was statistically significant in the glaucoma group; Wilcoxon, Mann and Whitney U-test; P < 0.005.

CONCLUSIONS

Taking into consideration all risk factors, the mean pallor value might help additionally to prognosticate the risk of deterioration of the visual field as far as 5-year follow-up allows this preliminary conclusion. The pallor value alone is not suitable for the follow-up of glaucoma patients because of the influence of increasing lens opacities and changes in the video system of the ONHA over years.

摘要

未标记

视盘参数“平均苍白值”是否提示视野缺损进一步恶化的风险?

患者

对10例高眼压症患者和23例原发性开角型青光眼患者(使用Octopus 201型、Humphrey视野计),于1987 - 1988年用ONHA进行了两次检查来计算视盘苍白度,并对视野进行了长期随访。在观察期间,我们还从眼科医生处获取了所有患者的眼压水平和视野信息。随机选择后,仅对每位患者的一只眼睛进行评估。

结果

在高眼压症患者中,10只眼中只有1只出现视野恶化。在青光眼组中,23只眼中有4只出现视野缺损增加。与相应组的平均值相比,有恶化倾向的眼睛平均苍白值更高[高眼压症患者:0.40,而相应组平均值为0.31±0.07(0.02);原发性开角型青光眼:0.50±0.06(0.03),而相应组平均值为0.33±0.08(0.02);平均值±标准误(标准误)]。在青光眼组中差异具有统计学意义;Wilcoxon、Mann和Whitney U检验;P < 0.005。

结论

综合考虑所有危险因素,就5年随访所能得出的初步结论而言,平均苍白值可能有助于进一步预测视野恶化的风险。由于晶状体混浊增加以及多年来ONHA视频系统的变化的影响,仅苍白值不适合用于青光眼患者的随访。

相似文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验