Orgül S, Kaiser H J, Flammer J, Gasser P
University Eye Clinic, Basel, Switzerland.
Eur J Ophthalmol. 1995 Apr-Jun;5(2):88-91. doi: 10.1177/112067219500500204.
Systemic hypotension and vasospasm have both been suggested as risk factors for glaucomatous damage. Furthermore, a relationship between the incidence of vasospastic disorders and systemic hypotension has been reported. This preliminary study investigated the relationship between these two risk factors. In 20 glaucoma patients suspected to have vascular risk factors, time of blood-flow standstill was measured under cold provocation in nailfold capillaries and 24-hour blood pressure was monitored. Nine were high-tension glaucoma patients but progressing despite medically well-controlled intraocular pressure, and 11 had normal-tension glaucoma. Thirteen patients were vasospastic, and seven were not. Patients without vasospasm had a significantly lower mean systolic blood pressure during the daytime (113.4 +/- 7.1 mmHg) than vasospastic patients (122.6 +/- 12.8 mmHg), p = 0.026. The time of blood-flow standstill in vasospastic patients, however, correlated with the lowest individual systolic blood pressure reading (r = -0.56; p = 0.049). These low readings occurred mostly during the night ("deepers").
系统性低血压和血管痉挛均被认为是青光眼性损害的危险因素。此外,血管痉挛性疾病的发病率与系统性低血压之间的关系已有报道。这项初步研究调查了这两种危险因素之间的关系。对20名疑似有血管危险因素的青光眼患者,在冷刺激下测量甲襞毛细血管血流停滞时间,并监测24小时血压。其中9名是高眼压性青光眼患者,尽管眼压在药物控制下良好,但病情仍在进展,11名是正常眼压性青光眼患者。13名患者有血管痉挛,7名没有。无血管痉挛的患者白天平均收缩压(113.4±7.1mmHg)显著低于有血管痉挛的患者(122.6±12.8mmHg),p = 0.026。然而,有血管痉挛患者的血流停滞时间与个体最低收缩压读数相关(r = -0.56;p = 0.049)。这些低读数大多发生在夜间(“深度睡眠期”)。