Fan Ning, Wang Pei, Tang Li, Liu Xuyang
Shenzhen Key Laboratory of Ophthalmology, Shenzhen Eye Hospital, Jinan University, Shenzhen 518040, China.
Department of Ophthalmology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu 610041, China.
Biomed Res Int. 2015;2015:308505. doi: 10.1155/2015/308505. Epub 2015 Oct 19.
Normal tension glaucoma (NTG) is known as a multifactorial optic neuropathy characterized by progressive retinal ganglion cell death and glaucomatous visual field loss, even though the intraocular pressure (IOP) does not exceed the normal range. The pathophysiology of NTG remains largely undetermined. It is hypothesized that the abnormal ocular blood flow is involved in the pathogenesis of this disease. A number of evidences suggested that the vascular factors played a significant role in the development of NTG. In recent years, the new imaging techniques, fluorescein angiography, color Doppler imaging (CDI), magnetic resonance imaging (MRI), and laser speckle flowgraphy (LSFG), have been used to evaluate the ocular blood flow and blood vessels, and the impaired vascular autoregulation was found in patients with NTG. Previous studies showed that NTG was associated with a variety of systemic diseases, including migraine, Alzheimer's disease, primary vascular dysregulation, and Flammer syndrome. The vascular factors were involved in these diseases. The mechanisms underlying the abnormal ocular blood flow in NTG are still not clear, but the risk factors for glaucomatous optic neuropathy likely included oxidative stress, vasospasm, and endothelial dysfunction.
正常眼压性青光眼(NTG)是一种多因素性视神经病变,其特征是视网膜神经节细胞进行性死亡和青光眼性视野缺损,尽管眼压(IOP)未超过正常范围。NTG的病理生理学在很大程度上仍未明确。据推测,异常的眼部血流参与了该疾病的发病机制。大量证据表明,血管因素在NTG的发展中起重要作用。近年来,新的成像技术,如荧光素血管造影、彩色多普勒成像(CDI)、磁共振成像(MRI)和激光散斑血流图(LSFG),已被用于评估眼部血流和血管,并且在NTG患者中发现了血管自动调节功能受损。先前的研究表明,NTG与多种全身性疾病有关,包括偏头痛、阿尔茨海默病、原发性血管调节异常和弗拉默综合征。血管因素参与了这些疾病。NTG中眼部血流异常的潜在机制仍不清楚,但青光眼性视神经病变的危险因素可能包括氧化应激、血管痉挛和内皮功能障碍。