Polonsky W H, Anderson B J, Lohrer P A, Welch G, Jacobson A M, Aponte J E, Schwartz C E
Joslin Diabetes Center, Boston, Massachusetts, USA.
Diabetes Care. 1995 Jun;18(6):754-60. doi: 10.2337/diacare.18.6.754.
To describe a new measure of psychosocial adjustment specific to diabetes, the Problem Areas in Diabetes Survey (PAID), and to present initial information on its reliability and validity.
Before their routine clinic appointments, 451 female patients with type I and type II diabetes, all of whom required insulin, completed a self-report survey. Included in the survey was the PAID, a 20-item questionnaire in which each item represents a unique area of diabetes-related psychosocial distress. Each item is rated on a six-point Likert scale, reflecting the degree to which the item is perceived as currently problematic. A total scale score, hypothesized to reflect the overall level of diabetes-related emotional distress, is computed by summing the total item responses. To examine the concurrent validity of the PAID, the survey also included a series of standardized questionnaires assessing psychosocial functioning (general emotional distress, fear of hypoglycemia, and disordered eating), attitudes toward diabetes, and self-care behaviors. All subjects were assessed for HbA1, within 30 days of survey completion and again approximately 1-2 years later. Finally, long-term diabetic complications were determined through chart review.
Internal reliability of the PAID was high, with good item-to-total correlations. Approximately 60% of the subject sample reported at least one serious diabetes-related concern. As expected, the PAID was positively associated with relevant psychosocial measures of distress, including general emotional distress, disordered eating, and fear of hypoglycemia, short- and long-term diabetic complications, and HbA1, and negatively associated with reported self-care behaviors. The PAID accounted for approximately 9% of the variance in HbA1. Diabetes-related emotional distress, as measured by the PAID, was found to be a unique contributor to adherence to self-care behaviors after adjustment for age, diabetes duration, and general emotional distress. In addition, the PAID was associated with HbA1 even after adjustment for age, diabetes duration, general emotional distress, and adherence to self-care behaviors.
These findings suggest that the PAID, a brief, easy-to-administer instrument, may be valuable in assessing psychosocial adjustment to diabetes. In addition to high internal reliability, the consistent pattern of correlational findings indicates that the PAID is tapping into relevant aspects of emotional distress and that its particular feature, the measurement of diabetes-related emotional distress, is uniquely associated with diabetes-relevant outcomes. These data are also consistent with the hypothesis that diabetes-related emotional distress, separate from general emotional distress, is an independent and major contributor to poor adherence. Given that the study was limited to female patients using insulin, further examination of the clinical usefulness of the PAID will need to focus on more heterogeneous samples.
描述一种专门针对糖尿病的心理社会适应新测量方法——糖尿病问题领域调查(PAID),并提供其信度和效度的初步信息。
451例I型和II型糖尿病女性患者在常规门诊预约前,均需使用胰岛素,完成一份自我报告调查。该调查包括PAID,这是一份包含20个条目的问卷,每个条目代表糖尿病相关心理社会困扰的一个独特领域。每个条目采用六点李克特量表评分,反映该条目当前被视为有问题的程度。通过对所有条目回答进行求和计算得出一个总分,假设该总分反映糖尿病相关情绪困扰的总体水平。为检验PAID的同时效度,该调查还包括一系列评估心理社会功能(一般情绪困扰、低血糖恐惧和饮食失调)、对糖尿病的态度以及自我护理行为的标准化问卷。在调查完成后30天内以及大约1 - 2年后再次对所有受试者进行糖化血红蛋白(HbA1)评估。最后,通过查阅病历确定长期糖尿病并发症情况。
PAID的内部信度较高,条目与总分的相关性良好。约60%的受试者样本报告至少有一项严重的糖尿病相关困扰。正如预期的那样,PAID与相关心理社会困扰测量指标呈正相关,包括一般情绪困扰、饮食失调和低血糖恐惧、短期和长期糖尿病并发症以及HbA1,与报告的自我护理行为呈负相关。PAID解释了HbA1变异的约9%。经年龄、糖尿病病程和一般情绪困扰校正后,发现PAID所测量的糖尿病相关情绪困扰是自我护理行为依从性的一个独特影响因素。此外,即使在对年龄、糖尿病病程、一般情绪困扰和自我护理行为依从性进行校正后,PAID仍与HbA1相关。
这些发现表明,PAID作为一种简短、易于实施的工具,在评估糖尿病心理社会适应方面可能具有价值。除了较高的内部信度外,相关结果的一致模式表明PAID能够触及情绪困扰的相关方面,其独特之处在于测量糖尿病相关情绪困扰,且与糖尿病相关结局具有独特关联。这些数据也与以下假设一致,即糖尿病相关情绪困扰独立于一般情绪困扰,是依从性差的一个独立且主要的影响因素。鉴于该研究仅限于使用胰岛素的女性患者,未来需要针对更具异质性的样本进一步检验PAID的临床实用性。