Ginanni Corradini S, Arancia G, Calcabrini A, Della Guardia P, Baiocchi L, Nistri A, Giacomelli L, Angelico M
Division of 2nd Gastroenterology, La Sapienza University, Rome, Italy.
J Hepatol. 1995 Jun;22(6):642-57. doi: 10.1016/0168-8278(95)80220-7.
The aggregative forms of lipids in human gallbladder bile and their relation to cholesterol crystallization are controversial. Using combined chemical, gel-chromatographic, optical/electron microscopic and quasielastic light-scattering methods, we investigated this issue in native gallbladder bile obtained from nine untreated cholesterol gallstone patients and eight cholesterol gallstone patients treated for 1 week with 600 mg/day of ursodeoxycholic acid. Bile obtained at cholecystectomy was ultracentrifuged for 2 h at 150,000 g to obtain isotropic samples. The conventional cholesterol crystal observation time was 3.1 +/- 4.1 (SD) days in controls and 19.0 +/- 1.9 days in the ursodeoxycholic acid-treated group (p < 0.001). Bile was analyzed by high-resolution gel-chromatography using 7 mM sodium taurocholate in the elution buffer. Biliary lipids eluted in four chromatographic zones: zone #I, corresponding to the column void volume, contained only minimal amounts of lipids; zone #II (apparent m.w. 100-220 kDa) comprised 29.1 +/- 12.4% of biliary cholesterol in the untreated group and 8.3 +/- 4.3% in the ursodeoxycholic acid-group (p < 0.001). At negative staining electron microscopy, this region was composed of roundish vesicles ranging from 7 to 20 nm in diameter. Zone #III (apparent m.w. 50-100 kDa) carried 59.1 +/- 2.1% of cholesterol in untreated patients and 81.2 +/- 9.5% in ursodeoxycholic acid-rich biles, respectively (p < 0.001). At negative staining electron microscopy, this region was composed of lamellar stacks of variable length, usually with 5 nm interspaces and up to 30 nm in width. In ursodeoxycholic acid-rich biles, lamellae often appeared in the form of concentric fingerprint-like images. Quasielastic light-scattering measurements in this region were compatible with the size estimates obtained at electron microscopy. Zone #IV (apparent m.w. 6-50 kDa) carried 11.8 +/- 9.4% and 11.6 +/- 9.0% of cholesterol, respectively (not significant). Since this region comprised a considerable fraction of endogenous bile salts and had no distinct morphological structures, it was interpreted as mixed micelles. The cholesterol crystal observation time showed a significant inverse correlation (r = -0.85, p < 0.001) with percent cholesterol carried by vesicles (zone #II) and a direct correlation (r = 0.86, p < 0.001) with percent cholesterol carried by lamellar bodies (zone #III). Vesicles and lamellae identical to those observed in isolated gel-chromatographic fractions were observed also on direct electron microscopic examination of unfractionated isotropic native biles. Similar findings were observed also in matched model biles.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
人类胆囊胆汁中脂质的聚集形式及其与胆固醇结晶的关系存在争议。我们运用化学、凝胶色谱、光学/电子显微镜以及准弹性光散射等综合方法,对9名未经治疗的胆固醇结石患者和8名接受过每天600毫克熊去氧胆酸治疗1周的胆固醇结石患者的天然胆囊胆汁进行了研究。在胆囊切除术时获取的胆汁在150,000 g下超速离心2小时以获得各向同性样本。对照组中常规胆固醇晶体观察时间为3.1±4.1(标准差)天,熊去氧胆酸治疗组为19.0±1.9天(p<0.001)。使用在洗脱缓冲液中含7 mM牛磺胆酸钠的高分辨率凝胶色谱对胆汁进行分析。胆汁脂质在四个色谱区域洗脱:区域#I对应于柱空体积,仅含有极少量脂质;区域#II(表观分子量100 - 220 kDa)在未治疗组中占胆汁胆固醇的29.1±12.4%,在熊去氧胆酸组中占8.3±4.3%(p<0.001)。在负染电子显微镜下,该区域由直径7至20 nm的圆形囊泡组成。区域#III(表观分子量50 - 100 kDa)在未治疗患者中携带59.1±2.1%的胆固醇,在富含熊去氧胆酸的胆汁中携带81.2±9.5%的胆固醇(p<0.001)。在负染电子显微镜下,该区域由长度可变的层状堆叠组成,通常间隔5 nm,宽度达30 nm。在富含熊去氧胆酸的胆汁中,薄片常呈同心指纹状图像形式出现。该区域的准弹性光散射测量结果与电子显微镜获得的尺寸估计值相符。区域#IV(表观分子量6 - 50 kDa)分别携带11.8±9.4%和11.6±9.0%的胆固醇(无显著差异)。由于该区域包含相当比例的内源性胆汁盐且无明显形态结构,被解释为混合微团。胆固醇晶体观察时间与囊泡(区域#II)携带的胆固醇百分比呈显著负相关(r = -0.85,p<0.001),与层状体(区域#III)携带的胆固醇百分比呈正相关(r = 0.86,p<0.001)。在对未分级的各向同性天然胆汁进行直接电子显微镜检查时,也观察到了与分离的凝胶色谱级分中相同的囊泡和薄片。在匹配的模型胆汁中也观察到了类似结果。(摘要截断于400字)