Schwarzenberg S J, Wielinski C L, Shamieh I, Carpenter B L, Jessurun J, Weisdorf S A, Warwick W J, Sharp H L
Department of Pediatrics, University of Minnesota, Minneapolis, USA.
J Pediatr. 1995 Oct;127(4):565-70. doi: 10.1016/s0022-3476(95)70113-3.
To describe our experience with cystic fibrosis (CF)-associated colitis and fibrosing colonopathy, and to assess treatment strategies.
We reviewed hospital charts and autopsy reports of all University of Minnesota patients with CF between 1975 and August 1994. We identified six patients with colonopathy and compared them with a cohort of 79 patients with CF in the same age range and seen during the same period.
All patients with colonopathy had bloody diarrhea; five of the six had abdominal pain. Stool frequency and related symptoms distinguished the patients with colonopathy from the cohort population. All took a higher median dose of pancreatic enzymes than the cohort population during the 3 months preceding the onset of symptoms (p < 0.002). For all six patients, barium studies revealed loss of haustration, and shortening and diffuse narrowing of the colonic lumen with relative rectal sparing. The distal ileal mucosa was irregular in four patients. A histopathologic study reveal fibrosis of the submucosa or lamina propria, and focal acute cryptitis in all six patients. Other features included ascites (2/6) and nodular regenerative hyperplasia of the liver (1/6). One patient continues to have symptoms, three had subtotal colectomy, and the condition of two improved after a regimen including a low-fat diet, withholding of pancreatic enzymes, and supplemental parenteral nutrition was initiated.
Fibrosing colonopathy represents a newly recognized gastrointestinal complication of cystic fibrosis. Affected persons have taken larger doses of pancreatic enzymes than similar patients with cystic fibrosis, and have bloody diarrhea. We developed a medical protocol that may avoid surgical resection of the colon in some of these patients.
描述我们在囊性纤维化(CF)相关性结肠炎和纤维性结肠病方面的经验,并评估治疗策略。
我们回顾了1975年至1994年8月期间明尼苏达大学所有CF患者的医院病历和尸检报告。我们确定了6例结肠病患者,并将他们与同期年龄范围相同的79例CF患者队列进行比较。
所有结肠病患者均有血性腹泻;6例中有5例有腹痛。粪便频率及相关症状将结肠病患者与队列人群区分开来。在症状出现前3个月,所有患者服用的胰酶中位剂量均高于队列人群(p<0.002)。对所有6例患者进行钡剂检查显示结肠袋消失,结肠腔缩短并弥漫性狭窄,直肠相对 spared。4例患者回肠末端黏膜不规则。组织病理学研究显示所有6例患者黏膜下层或固有层纤维化,并有局灶性急性隐窝炎。其他特征包括腹水(2/6)和肝脏结节性再生性增生(1/6)。1例患者仍有症状,3例行次全结肠切除术,2例在开始低脂饮食、停用胰酶及补充肠外营养的治疗方案后病情改善。
纤维性结肠病是一种新认识的囊性纤维化胃肠道并发症。患病者比类似的囊性纤维化患者服用了更大剂量的胰酶,并有血性腹泻。我们制定了一种医疗方案,在某些此类患者中可能避免结肠手术切除。