Reichard K W, Vinocur C D, Franco M, Crisci K L, Flick J A, Billmire D F, Schidlow D V, Weintraub W H
Department of Surgery, St Christopher's Hospital for Children, Temple University School of Medicine, Philadelphia, PA 19134-1095, USA.
J Pediatr Surg. 1997 Feb;32(2):237-41; discussion 241-2. doi: 10.1016/s0022-3468(97)90186-x.
Fibrosing colonopathy is a newly described entity seen in children with cystic fibrosis. The radiological hallmarks are foreshortening of the right colon with varying degrees of stricture formation. High-dose enzyme therapy has been implicated as the cause of this process. The purpose of this study is to review the author's experience with evaluation and treatment of these patients.
There are currently 380 patients being treated at our CF center. Fifty-five of these patients have been treated with high-dose enzyme therapy (> 5,000 units of lipase/kg). The medical records of these patients, who are at risk for developing fibrosing colonopathy, were reviewed for the presence of recurrent abdominal complaints, and the work-up and treatment of these symptoms.
Chronic complaints of abdominal pain, distension, change in bowel habits, or failure to thrive were present in 24 of the 55 patients treated with high-dose enzymes. So far, 18 of these 24 patients have been evaluated by contrast enema. Thirteen of eighteen have been found to have fibrosing colonopathy characterized by foreshortening and strictures of the colon. Additional findings included focal strictures of the right colon (7 of 13), long segment strictures (5 of 13), and total colonic involvement (1 of 13). Nine patients with the most severe symptoms have undergone colon resection, including five segmental right colectomies, three extended colectomies (ileo-sigmoid anastomosis), and one subtotal colectomy with end-ileostomy. Pathological evaluation has shown submucosal fibrosis, destruction of the muscularis mucosa, and eosinophilia. No postoperative complications or deaths occurred. All nine postoperative patients have noted marked symptomatic improvement. Contrast enema follow-up results are available for six patients, and have documented no recurrent strictures to date. Three of four nonoperative patients have less severe symptoms and are currently being treated conservatively. The other family has refused surgery and the patient is being treated symptomatically.
High-dose lipase replacement has been implicated as the etiology for FC and was present in all of our patients. Our cystic fibrosis center now routinely limits lipase to 2,500 U/kg per dose. We recommend the use of the contrast enemas to evaluate at-risk patients who have chronic abdominal complaints or who present with recurrent bowel obstruction. Colon resection should be performed in those with clinically and radiographically significant strictures with the expectation of a good outcome.
纤维性结肠病是一种在囊性纤维化患儿中发现的新病症。其放射学特征为右半结肠缩短并伴有不同程度的狭窄形成。高剂量酶疗法被认为是这一过程的病因。本研究的目的是回顾作者对这些患者的评估和治疗经验。
我们的囊性纤维化中心目前有380名患者正在接受治疗。其中55名患者接受过高剂量酶疗法(脂肪酶>5000单位/千克)。对这些有发生纤维性结肠病风险的患者的病历进行了回顾,以了解是否存在反复出现的腹部不适症状以及对这些症状的检查和治疗情况。
在接受高剂量酶治疗的55名患者中,有24名出现慢性腹痛、腹胀、排便习惯改变或生长发育迟缓等症状。到目前为止,这24名患者中有18名接受了钡剂灌肠检查。其中13名被发现患有纤维性结肠病,其特征为结肠缩短和狭窄。其他发现包括右半结肠局灶性狭窄(13例中的7例)、长段狭窄(13例中的5例)和全结肠受累(13例中的1例)。9名症状最严重的患者接受了结肠切除术,包括5例节段性右半结肠切除术、3例扩大结肠切除术(回肠-乙状结肠吻合术)和1例次全结肠切除术并末端回肠造口术。病理评估显示黏膜下纤维化、黏膜肌层破坏和嗜酸性粒细胞增多。术后无并发症或死亡发生。所有9名术后患者均表示症状有明显改善。6名患者有钡剂灌肠随访结果,目前均未发现复发狭窄。4名未手术的患者中有3名症状较轻,目前正在接受保守治疗。另一名患者家属拒绝手术,该患者正在接受对症治疗。
高剂量脂肪酶替代疗法被认为是纤维性结肠病的病因,我们所有患者均存在此情况。我们的囊性纤维化中心现在常规将脂肪酶剂量限制在每剂2500单位/千克。我们建议对有慢性腹部不适或反复出现肠梗阻的高危患者使用钡剂灌肠进行评估。对于临床和影像学上有明显狭窄的患者,应进行结肠切除术,预期会有良好的效果。