Suppr超能文献

儿童两种完全性心脏传导阻滞的临床及血清学鉴定

Clinical and serological identification of 2 forms of complete heart block in children.

作者信息

Hubscher O, Batista N, Rivero S, Marletta C, Arriagada M, Boire G, Ménard H A, Arana R M

机构信息

Section of Rheumatology and Immunology, Centro de Educacion Medica e Investigaciones Clinicas (CEMIC), Buenos Aires, Argentina.

出版信息

J Rheumatol. 1995 Jul;22(7):1352-5.

PMID:7562771
Abstract

OBJECTIVE

To study the association of maternal antibodies to Ro(SSA) and/or La(SSB) with isolated complete congenital heart block (CCHB) in children according to the child's age at detection.

METHODS

Sera from 17 mothers of 18 children with CCHB of unidentified cause were studied. Autoantibodies were measured by double immunodiffusion, enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), Western blot, and immunoprecipitation from cell extracts. Statistical analysis used the chi 2 test with Yates' correction.

RESULTS

CCHB was diagnosed in 12 children of 11 mothers before the age of 3 mo (Group A) and in 6 children of 6 mothers after the age of 17 mo (Group B). Seven Group A mothers and no Group B mother had connective tissue disorders; autoantibodies were found in 9/11 Group A and in 1/6 Group B mothers (p < 0.01). Eight Group A children needed a pacemaker and one other died of cardiac insufficiency, whereas only one of the 6 Group B children needed a pacemaker. Interestingly, this latter child was the only one from Group B whose mother's serum contained autoantibodies. Irrespective of their age at diagnosis, the children with CCHB who needed a pacemaker and the one who died were born to mothers with autoantibodies (p < 0.001).

CONCLUSION

CCHB detected before the age of 3 mo is highly associated with the presence of anti-Ro(SSA)/La(SSB) in the mothers, while CCHB diagnosed later is generally not. For epidemiological studies, the former type should be considered early onset as opposed to late onset CCHB in the latter type. Establishing this clinicoserological distinction is also important for the children, since it alerts the clinician to a more severe prognosis (necessity of a pacemaker), even in the rare occurrence of late diagnosed CCHB.

摘要

目的

根据儿童确诊时的年龄,研究母亲抗Ro(SSA)和/或La(SSB)抗体与儿童孤立性完全性先天性心脏传导阻滞(CCHB)之间的关联。

方法

对18例病因不明的CCHB患儿的17位母亲的血清进行研究。通过双向免疫扩散、酶联免疫吸附测定(ELISA)、蛋白质印迹法以及从细胞提取物中进行免疫沉淀来检测自身抗体。统计分析采用校正Yates检验的卡方检验。

结果

11位母亲的12例患儿在3个月龄前被诊断为CCHB(A组),6位母亲的6例患儿在17个月龄后被诊断为CCHB(B组)。A组有7位母亲患有结缔组织疾病,B组无;9/11的A组母亲和1/6的B组母亲检测到自身抗体(p<0.01)。A组8例患儿需要起搏器,另1例死于心功能不全,而B组6例患儿中只有1例需要起搏器。有趣的是,后一例患儿是B组中其母亲血清含有自身抗体的唯一患儿。无论确诊时的年龄如何,需要起搏器的CCHB患儿以及死亡患儿的母亲均有自身抗体(p<0.001)。

结论

3个月龄前检测到的CCHB与母亲体内抗Ro(SSA)/La(SSB)的存在高度相关,而较晚诊断的CCHB通常并非如此。对于流行病学研究,前者应被视为早发型CCHB,而后者则为晚发型CCHB。建立这种临床血清学区分对患儿也很重要,因为即使在罕见的晚发性CCHB病例中,它也能提醒临床医生预后更严重(需要起搏器)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验