Koike M, Ishiyama T, Tomoyasu S, Tsuruoka N
Department of Hematology, Showa University, School of Medicine, Tokyo, Japan.
Leuk Res. 1995 Sep;19(9):639-44. doi: 10.1016/0145-2126(95)00044-o.
We studied spontaneous cytokine production by peripheral blood mononuclear cells (PBMC) obtained from 14 patients with aplastic anemia (AA) and 28 various myelodysplastic syndromes (MDS). The levels of interleukin-6, interleukin-1 beta, and tumor necrosis factor-alpha in cultured PBMC were measured by ELISA. The average levels of these cytokines were higher in AA or in refractory anemia (RA) than in RA with excess of blasts (RAEB) or in RAEB in transformation (RAEB-T). Marked cytokine overproduction was observed in RA as well as in AA. High cytokine levels were observed in hypocellularity and low blast cell counts in the bone marrow. These results may suggest that the increase of cytokines may be a reactive response in hypocellular bone marrow.
我们研究了从14例再生障碍性贫血(AA)患者和28例各种骨髓增生异常综合征(MDS)患者获取的外周血单个核细胞(PBMC)自发产生细胞因子的情况。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测培养的PBMC中白细胞介素-6、白细胞介素-1β和肿瘤坏死因子-α的水平。这些细胞因子的平均水平在AA或难治性贫血(RA)中高于有过多原始细胞的RA(RAEB)或转化中的RAEB(RAEB-T)。在RA以及AA中均观察到明显的细胞因子过度产生。在骨髓细胞减少和原始细胞计数低的情况下观察到高细胞因子水平。这些结果可能表明细胞因子的增加可能是低细胞性骨髓中的一种反应性应答。