Melberg N S, Williams D F, Balles M W, Jaffe G J, Meredith T A, Sneed S R, Westrich D J
Retina Consultants, Ltd., St. Louis, Missouri, USA.
Retina. 1995;15(3):192-7. doi: 10.1097/00006982-199515030-00002.
To describe the clinical characteristics of the vitreomacular traction syndrome with macular detachment and to report our surgical experience with this condition.
A retrospective chart and photographic review was performed on nine patients (nine eyes) who had a symptomatic decrease in visual acuity from a macular traction retinal detachment caused by vitreomacular traction syndrome. Vitrectomy was performed in each eye to reattach the retina.
Intraoperative observation confirmed partial posterior vitreous separation with adherence of the posterior hyaloid to the detached retina and separation of the posterior hyaloid from the attached retina. After surgery the macula was reattached in seven eyes (78%). Visual acuity was improved in four eyes, stable in four eyes, and worse in one eye.
Macular detachment may occur secondary to vitreomacular traction syndrome. Although the retina may be reattached surgically in these cases, visual improvement may be limited by chronic detachment, premacular fibrosis, cystoid macular edema, or macular schisis.
描述伴有黄斑脱离的玻璃体黄斑牵引综合征的临床特征,并报告我们对这种病症的手术经验。
对9例(9只眼)因玻璃体黄斑牵引综合征导致黄斑牵引性视网膜脱离而出现视力症状性下降的患者进行回顾性病历和照片分析。每只眼均行玻璃体切除术以复位视网膜。
术中观察证实部分玻璃体后脱离,后玻璃体膜与脱离的视网膜粘连,后玻璃体膜与附着的视网膜分离。术后7只眼(78%)黄斑复位。4只眼视力提高,4只眼稳定,1只眼视力变差。
黄斑脱离可能继发于玻璃体黄斑牵引综合征。尽管在这些病例中视网膜可通过手术复位,但视力改善可能受慢性脱离、黄斑前纤维化、黄斑囊样水肿或黄斑劈裂的限制。