Linton D M, Potgieter P D, Roditi D, Phillips A, Adams B K, Hayhurst M, Knobel G J
Respiratory Intensive Care Unit, Groote Schuur Hospital.
S Afr Med J. 1994 Dec;84(12):857-60.
A 45-year-old man died 2 months after being bitten on the hand by a dog. He developed the rare but characteristic clinical picture of fulminant septicaemia and peripheral gangrene caused by a Gram-negative bacillus, Capnocytophaga canimorsus, previously known as dysgonic fermenter type 2 (DF-2), which is an occasional commensal in the oral flora of dogs and cats. This disease must be anticipated and dog bites appropriately managed to avoid the mortality associated with infection by this micro-organism. Initial treatment includes appropriate prophylactic antibiotics and debridement, while early exchange transfusion and emergency amputation may be of value in fulminant cases.
一名45岁男子在手部被狗咬伤两个月后死亡。他出现了由革兰氏阴性杆菌犬咬二氧化碳嗜纤维菌(以前称为2型难生长发酵菌,即DF-2)引起的暴发性败血症和周围坏疽这种罕见但具有特征性的临床症状,该菌是犬猫口腔菌群中的一种偶见共生菌。必须预见到这种疾病,并对狗咬伤进行妥善处理,以避免与这种微生物感染相关的死亡。初始治疗包括使用适当的预防性抗生素和清创,而在暴发性病例中,早期换血疗法和紧急截肢可能有价值。