Coremans I E, Spronk P E, Bootsma H, Daha M R, van der Voort E A, Kater L, Breedveld F C, Kallenberg C G
Department of Rheumatology, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Am J Kidney Dis. 1995 Oct;26(4):595-601. doi: 10.1016/0272-6386(95)90595-2.
The presence of elevated plasma levels of autoantibodies against C1q, a subcomponent of the first component of complement in sera of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) has been found to be associated with renal involvement. The purpose of this study was to determine whether increases in anti-C1q antibodies (anti-C1q) precede renal involvement in SLE. Forty-three SLE patients were studied longitudinally to determine the relationship between manifestations of the disease and levels of anti-C1q as well as to identify antibodies against double-stranded DNA (anti-dsDNA). Increased levels of anti-C1q were detected in all 14 of the patients who developed proliferative lupus nephritis out of 17 patients with renal relapses, which was significantly more frequent (P < 0.005) than in patients with nonrenal relapses (six of 16 patients) or with inactive disease (two of 10 patients). Increased anti-dsDNA levels were observed in 14 of 17 patients with renal relapses compared with 15 of 16 patients with nonrenal relapses and five of 10 patients with inactive disease. Significant increases in anti-C1q levels prior to the relapse occurred in 10 of 14 patients who developed proliferative nephritis and in three of 16 patients with nonrenal relapses. Significant increases in anti-dsDNA levels occurred in 11 patients of the former group and in nine patients of the latter group. No significant increases in anti-C1q or anti-dsDNA levels were observed in the patients with inactive disease.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
系统性红斑狼疮(SLE)患者血清中针对补体第一成分C1q亚成分的自身抗体血浆水平升高,已被发现与肾脏受累有关。本研究的目的是确定抗C1q抗体(抗C1q)水平升高是否先于SLE患者出现肾脏受累。对43例SLE患者进行纵向研究,以确定疾病表现与抗C1q水平之间的关系,并鉴定抗双链DNA(抗dsDNA)抗体。在17例肾脏复发患者中有14例出现增殖性狼疮肾炎,所有这些患者均检测到抗C1q水平升高,这一情况比非肾脏复发患者(16例中的6例)或疾病无活动期患者(10例中的2例)更为频繁(P<0.005)。17例肾脏复发患者中有14例观察到抗dsDNA水平升高,相比之下,16例非肾脏复发患者中有15例以及10例疾病无活动期患者中有5例出现抗dsDNA水平升高。在出现增殖性肾炎的14例患者中有10例以及16例非肾脏复发患者中有3例在复发前抗C1q水平显著升高。前一组中有11例患者以及后一组中有9例患者抗dsDNA水平显著升高。疾病无活动期患者未观察到抗C1q或抗dsDNA水平显著升高。(摘要截短于250词)