Peroni O, Large V, Beylot M
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Unité 197, Faculté de Médecine Alexis Carrel, Lyon, France.
Am J Physiol. 1995 Sep;269(3 Pt 1):E516-23. doi: 10.1152/ajpendo.1995.269.3.E516.
We tested the validity of the use of [2-13C]glycerol and of the mass isotopomer distribution analysis of glucose for measuring gluconeogenesis in vitro and in vivo. When isolated rat livers (starved for 48 h) were infused with labeled glycerol without or with lactate+pyruvate, gluconeogenesis accounted for > 90% of glucose production. When glucose was added to the infusate so that glucose produced by the liver represented only 80 or 45% of total glucose output, this dilution could be calculated from the mass isotopomer distribution of glucose. When postabsorptive and starved rats were infused with [2-13C]glycerol, gluconeogenesis accounted for 54 +/- 2 and 89 +/- 1%, respectively, of glucose production. However, accurate measures could be obtained, particularly in postabsorptive rats, only with high tracer infusion rates (representing > or = 50% of endogenous glycerol production rate). In both groups of rats, these infusion rates resulted in an increase in total glycerol turnover rate and gluconeogenesis from glycerol. In addition, hepatic concentration of glycerol 3-phosphate was increased. In conclusion, [2-13C]glycerol infusion and mass isotopomer distribution analysis of glucose appear to be useful methods for studies of gluconeogenesis in vitro and in vivo; however, accurate measurements in vivo can be obtained only at the expense of some perturbation of the metabolic pathway studied.
我们测试了使用[2-¹³C]甘油以及对葡萄糖进行质量同位素异构体分布分析来测定体外和体内糖异生的有效性。当向离体大鼠肝脏(饥饿48小时)输注标记甘油,无论有无乳酸 + 丙酮酸时,糖异生占葡萄糖生成的比例均超过90%。当向输注液中添加葡萄糖,使得肝脏产生的葡萄糖仅占总葡萄糖输出量的80%或45%时,这种稀释可根据葡萄糖的质量同位素异构体分布来计算。当给禁食和饥饿的大鼠输注[2-¹³C]甘油时,糖异生分别占葡萄糖生成的54±2%和89±1%。然而,只有在高示踪剂输注速率(代表≥内源性甘油生成速率的50%)下,才能获得准确的测量结果,尤其是在禁食大鼠中。在两组大鼠中,这些输注速率均导致总甘油周转率和甘油糖异生增加。此外,肝内3-磷酸甘油的浓度升高。总之,[2-¹³C]甘油输注和葡萄糖的质量同位素异构体分布分析似乎是研究体外和体内糖异生的有用方法;然而,只有以对所研究的代谢途径造成一定干扰为代价,才能在体内获得准确的测量结果。