Skoglund R R, Roberts C C, Huddlestone J
Bull Los Angeles Neurol Soc. 1978;43(2-4):66-9.
An opportunity to investigate the role of anti-acetylcholine receptor antibody (anti-AcH R-antibody) in neonatal myasthenia gravis was presented when an infant was born to a symptomatic myasthenic mother who elected to breast feed the child. Pyridostigmine bromide determinations in plasma and breast milk were made by quantitative gas liquid chromatography. Anti-AcH R-antibody was assayed by an immunoprecipitation method. Simultaneous maternal blood and milk samples did not suggest concentration of pyridostigmine bromide in milk or significant transfer of medication through demand breast feeding. Weakness was not noted in the neonate in spite of high levels of anti-AcH R-antibody demonstrated in her blood. Presence of a markedly elevated anti-AcH R-antibody in a pregnant patient symptomatic with myasthenia gravis does not necessarily predict a clinically affected offspring, nor does the elevated antibody in the infant, presumably acquired transplacentally, necessarily result in clinical symptomatology in the newborn period.
当一位有症状的重症肌无力母亲选择母乳喂养其婴儿时,出现了一个研究抗乙酰胆碱受体抗体(抗AcH R抗体)在新生儿重症肌无力中作用的机会。通过定量气相色谱法测定血浆和母乳中的溴吡斯的明。采用免疫沉淀法检测抗AcH R抗体。同时采集的母亲血液和乳汁样本表明,母乳中溴吡斯的明没有浓缩,也没有通过按需母乳喂养发生显著的药物转移。尽管新生儿血液中显示出高水平的抗AcH R抗体,但未发现其有肌无力症状。患有重症肌无力且有症状的孕妇体内抗AcH R抗体明显升高,并不一定预示其后代会出现临床症状,婴儿体内升高的抗体(可能是经胎盘获得的)也不一定会导致新生儿期出现临床症状。