Elias S B, Butler I, Appel S H
Ann Neurol. 1979 Jul;6(1):72-5. doi: 10.1002/ana.410060119.
A 26-year-old woman was in spontaneous clinical remission from myasthenia gravis (MG) for six months, yet gave birth to a full-term infant with typical neonatal MG. It is believed that transplacental transfer of anti-acetylcholine (ACh) receptor antibodies is responsible for neonatal MG; therefore, neonatal MG represents an in vivo assay of the pathogenic potential of anti-ACh receptor antibodies in 2 human individuals. Anti-ACh receptor antibodies were present in both mother and infant (titers 12.3 X 10(-9) and 4.4 X 10(-9) moles per liter, respectively) at the time of birth, and both mother's and infant's sera accelerated the degradation of ACh receptors in myotube cultures. This case suggests that "host factors" unique to the individual appear to modify or even determine whether the presence of anti-ACh receptor antibodies will result in clinical myasthenia.
一名26岁女性重症肌无力(MG)临床自发缓解已达6个月,但却产下一名患有典型新生儿MG的足月儿。据信,抗乙酰胆碱(ACh)受体抗体经胎盘转移是导致新生儿MG的原因;因此,新生儿MG代表了在两个人体内对抗ACh受体抗体致病潜力的一种体内检测。出生时,母亲和婴儿体内均存在抗ACh受体抗体(滴度分别为每升12.3×10⁻⁹和4.4×10⁻⁹摩尔),并且母亲和婴儿的血清均加速了肌管培养物中ACh受体的降解。该病例表明,个体特有的“宿主因素”似乎会改变甚至决定抗ACh受体抗体的存在是否会导致临床肌无力。