Lipp M, Daubländer M, Sebastian M, Dick W
Klinik für Anästhesiologie, Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
Anaesthesist. 1995 Aug;44(8):566-72. doi: 10.1007/s001010050190.
Ketamine and midazolam, applied as intravenous medication for conscious sedation in day-case maxillo-facial surgery, has been proven to be superior to pentazocine and midazolam concerning cardiovascular parameters and respiratory depression. The aim of this study was to evaluate the effects of low-dose ketamine/midazolam on anxiety, analgesia, amnesia and subjective feelings. METHODS. 140 out-patients (ASA I) were randomly divided into four groups. The double-blind study was prospective.
Local anaesthesia (LA), articaine 4% plus epinephrine 1:200,000 (n = 35); test group P/M: LA, additional pentazocine 0.40 mg/kg bw and midazolam 0.075 mg/kg bw i.v. (n = 35); test group K25/M: LA, additionally ketamine 0.25 mg/kg bw and midazolam 0.075 mg/kg bw i.v. (n = 35), test group K50/M: LA, additionally ketamine 0.5 mg/kg bw and midazolam 0.075 mg/kg bw i.v. (n = 35). LA was injected 3 min after application of the systemic medication in the test groups or application of a placebo (saline 0.9%) in the control group. Three further minutes later, operation was started. For evaluation questionnaires, visual analogue scales (VAS) and the state-trait anxiety inventory (STAI) were used. For testing retrograde and anterograde amnesia, acoustic sensations were delivered before application of the systemic medication (a Christmas carol) and during operation (the German national anthem). RESULTS. The control group and the test groups were comparable with regard to biological data, duration of operation, applied dosage of local anaesthetics and actual anxiety before operation. The patients in all test groups rated intraoperative anxiety as mild, in contrast to the control group. Nearly no pain sensation during the operation was remembered in all test groups. Retrograde amnesia was not found in any group. Complete anterograde amnesia was observed in all test groups with respect to the intraoperative sensation, but even in the control group 50% of the patients did not remember having heard the national anthem. As subjective feelings negative criteria were mainly reported in the control group, where as in all test groups positive sensations dominated. Dreams were reported mostly after the higher dosage of ketamine, but no patient experienced any unpleasant dreams. The clinical assessment of the different regimes were excellent for test groups P/M and K50/M, modest for the control group and test group K25/M. Postoperatively, patients of test group P/M were remarkably sedated, but no clinically relevant sedation or motor weakness were observed in the other groups. Postoperative pain sensations were rated more intense in all test groups than in the control group. In test groups P/M and K25/M an increasing pain level was recorded during the postoperative period, with the consequence of a higher demand rate for analgesics. CONCLUSIONS. Dental surgery can be performed safely with low-dose ketamine/midazolam. Compared to pentazocine/midazolam, the higher dosage of ketamine (0.5 mg/kg bw) showed identical results intraoperatively, but was superior during the postoperative period (vigilance), and thus may represent a suitable dosage. The lower dosage of ketamine resulted in worse operating conditions, but a dosage higher than 0.5 mg/kg bw might lead to unconscious sedation and might increase the frequency of unpleasant dreams.
氯胺酮和咪达唑仑作为日间上颌面部手术清醒镇静的静脉用药,已被证明在心血管参数和呼吸抑制方面优于喷他佐辛和咪达唑仑。本研究的目的是评估低剂量氯胺酮/咪达唑仑对焦虑、镇痛、失忆和主观感受的影响。方法。140名门诊患者(ASA I级)被随机分为四组。该双盲研究是前瞻性的。
局部麻醉(LA),4%阿替卡因加1:200,000肾上腺素(n = 35);试验组P/M:LA,额外静脉注射喷他佐辛0.40 mg/kg体重和咪达唑仑0.075 mg/kg体重(n = 35);试验组K25/M:LA,额外静脉注射氯胺酮0.25 mg/kg体重和咪达唑仑0.075 mg/kg体重(n = 35),试验组K50/M:LA,额外静脉注射氯胺酮0.5 mg/kg体重和咪达唑仑0.075 mg/kg体重(n = 35)。在试验组应用全身药物3分钟后或对照组应用安慰剂(0.9%生理盐水)后注射LA。再过3分钟后开始手术。使用视觉模拟量表(VAS)和状态-特质焦虑量表(STAI)进行评估问卷。为测试逆行性和顺行性失忆,在应用全身药物前(一首圣诞颂歌)和手术期间(德国国歌)传递听觉感受。结果。对照组和试验组在生物学数据、手术持续时间、局部麻醉药应用剂量和术前实际焦虑方面具有可比性。与对照组相比,所有试验组患者将术中焦虑评为轻度。所有试验组几乎都没有记住手术期间的疼痛感觉。任何组均未发现逆行性失忆。所有试验组在术中感觉方面均观察到完全顺行性失忆,但即使在对照组中,50%的患者也不记得听过国歌。作为主观感受,负面标准主要在对照组中报告,而在所有试验组中积极感受占主导。大多在氯胺酮剂量较高后报告有梦境,但没有患者经历任何不愉快的梦境。试验组P/M和K50/M对不同方案的临床评估为优秀,对照组和试验组K25/M为中等。术后,试验组P/M的患者明显镇静,但其他组未观察到临床相关的镇静或运动无力。所有试验组术后疼痛感觉的评分均高于对照组。试验组P/M和K25/M在术后期间疼痛水平升高,导致镇痛药物需求率更高。结论。低剂量氯胺酮/咪达唑仑可安全地进行牙科手术。与喷他佐辛/咪达唑仑相比,较高剂量的氯胺酮(0.5 mg/kg体重)在术中显示出相同的结果,但在术后期间(警觉性)更优,因此可能是合适的剂量。较低剂量的氯胺酮导致手术条件较差,但高于0.5 mg/kg体重可能导致无意识镇静并可能增加不愉快梦境的频率。