Clerc-Renaud P, Souillet G, Lahet C, Sotta C, Mathieu M, Mousson B
Laboratoire de biochimie, hôpital Debrousse, Lyon, France.
Ann Biol Clin (Paris). 1995;53(3):125-30.
After bone marrow transplantation in children, it is essential to detect secondary liver diseases and hepatotoxic effects of immunosuppressive therapy. These can be revealed by cytolytic syndromes sometimes associated with cholestasis. It is therefore important to find an early and specific cholestasis enzymatic marker. A retrospective study of the changes in levels of biological parameters has been carried out in 13 children who underwent one or more bone marrow transplantations. During the 3 months following bone marrow transplantation, all patients developed liver injury characterized by an early and very elevated 5'-nucleotidase activity (sometimes more than 40 times the upper reference limit), a moderate increase in alkaline phosphatase activity, a variable increase in alanine aminotransferase activity and inconstant changes in total bilirubin levels. These results show that cytolytic syndrome and cholestasis are often associated with increases in 5'-nucleotidase and alkaline phosphatase activities. These increases are not correlated, probably due to the influence of therapy on the synthesis and release of both enzymes in the liver. 5'-nucleotidase seems to be the best marker for the detection and follow-up of liver disease in this patient group.
儿童骨髓移植后,检测继发性肝脏疾病和免疫抑制治疗的肝毒性作用至关重要。这些可通过有时与胆汁淤积相关的细胞溶解综合征表现出来。因此,找到一种早期且特异性的胆汁淤积酶标志物很重要。对13例接受过一次或多次骨髓移植的儿童的生物学参数水平变化进行了回顾性研究。在骨髓移植后的3个月内,所有患者均出现肝损伤,其特征为早期5'-核苷酸酶活性极高(有时超过参考上限的40倍)、碱性磷酸酶活性中度升高、丙氨酸氨基转移酶活性有不同程度升高以及总胆红素水平变化不定。这些结果表明,细胞溶解综合征和胆汁淤积常与5'-核苷酸酶和碱性磷酸酶活性升高有关。这些升高不相关,可能是由于治疗对肝脏中这两种酶的合成和释放的影响。5'-核苷酸酶似乎是该患者群体中肝脏疾病检测和随访的最佳标志物。