Bagley D M, Gossett J M
School of Civil and Environmental Engineering, Cornell University, Ithaca, New York 14853-3501, USA.
Appl Environ Microbiol. 1995 Sep;61(9):3195-201. doi: 10.1128/aem.61.9.3195-3201.1995.
The effects of methanol addition and consumption on chloroform degradation rate and product distribution in methanogenic methanol enrichment cultures and in cultures of Methanosarcina barkeri 227 were investigated. Degradation of chloroform with initial concentrations up to 27.3 microM in enrichment cultures and 4.8 microM in pure cultures was stimulated by the addition of methanol. However, methanol consumption was inhibited by as little as 2.5 microM chloroform in enrichment cultures and 0.8 microM chloroform in pure cultures, suggesting that the presence of methanol, not its exact concentration or consumption rate, was the most significant variable affecting chloroform degradation rate. Methanol addition also significantly increased the number of moles of dichloromethane produced per mole of chloroform consumed. In enrichment cultures, the number of moles of dichloromethane produced per mole of chloroform consumed ranged from 0.7 (methanol consumption essentially uninhibited) to 0.35 (methanol consumption significantly inhibited) to less than 0.2 (methanol not added to the culture). In pure cultures, the number of moles of dichloromethane produced per mole of chloroform consumed was 0.47 when methanol was added and 0.24 when no methanol was added. Studies with [14C]chloroform in both enrichment and pure cultures confirmed that methanol metabolism stimulated dichloromethane production compared with CO2 production. The results indicate that while the addition of methanol significantly stimulated chloroform degradation in both methanogenic methanol enrichment cultures and cultures of M. barkeri 227, the prospects for use of methanol as a growth substrate for anaerobic chloroform-degrading systems may be limited unless the increased production of undesirable chloroform degradation products and the inhibition of methanol consumption can be mitigated.
研究了甲醇添加和消耗对产甲烷甲醇富集培养物以及巴氏甲烷八叠球菌227培养物中氯仿降解速率和产物分布的影响。在富集培养物中添加甲醇可刺激初始浓度高达27.3微摩尔/升的氯仿降解,在纯培养物中可刺激初始浓度高达4.8微摩尔/升的氯仿降解。然而,在富集培养物中低至2.5微摩尔/升的氯仿以及在纯培养物中低至0.8微摩尔/升的氯仿即可抑制甲醇消耗,这表明甲醇的存在而非其确切浓度或消耗速率是影响氯仿降解速率的最显著变量。添加甲醇还显著增加了每消耗一摩尔氯仿产生的二氯甲烷的摩尔数。在富集培养物中,每消耗一摩尔氯仿产生的二氯甲烷的摩尔数范围为0.7(甲醇消耗基本未受抑制)至0.35(甲醇消耗受到显著抑制)至小于0.2(未向培养物中添加甲醇)。在纯培养物中,添加甲醇时每消耗一摩尔氯仿产生的二氯甲烷的摩尔数为0.47,未添加甲醇时为0.24。在富集培养物和纯培养物中使用[14C]氯仿进行的研究证实,与二氧化碳产生相比,甲醇代谢刺激了二氯甲烷的产生。结果表明,虽然添加甲醇显著刺激了产甲烷甲醇富集培养物和巴氏甲烷八叠球菌227培养物中的氯仿降解,但除非能够减轻不期望的氯仿降解产物产量增加和甲醇消耗受到抑制的问题,否则将甲醇用作厌氧氯仿降解系统生长底物的前景可能有限。