Gray N M, Marr C L, Penn C R, Cameron J M, Bethell R C
Department of Virology, Glaxo Research and Development Ltd., Stevenage, Hertfordshire, U.K.
Biochem Pharmacol. 1995 Sep 28;50(7):1043-51. doi: 10.1016/0006-2952(95)96620-a.
(-)-2'-deoxy-3'-thiacytidine (3TC) has been shown to be a potent, selective inhibitor of HIV replication in vitro, which requires phosphorylation to its 5'-triphosphate for antiviral activity. The intracellular concentration of 3TC 5'-triphosphate in phytohaemagglutinin (PHA)-stimulated peripheral blood lymphocytes (PBL) shows a linear dependence on the extracellular concentration of 3TC up to an extracellular 3TC concentration of 10 microM. At this extracellular concentration of 3TC, the resulting intracellular concentration of 3TC 5'-triphosphate is 5 microM. This value is similar to the inhibition constant (Ki) values for the competitive inhibition of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) reverse transcriptase and human DNA polymerases (10-16 microM) by 3TC 5'-triphosphate. Since the concentration of 3TC producing 90% inhibition (IC90) of HIV replication in PBLs has been reported to be 76 nM, the antiviral activity of 3TC requires intracellular concentrations of 3TC 5'-triphosphate, which would result in very little inhibition of reverse transcriptase if its sole mode of action was competitive inhibition. This apparent discrepency may be explained by the ability of 3TC 5'-triphosphate to act as a substrate for reverse transcriptase. Primer extension assays have shown that 3TC 5'-triphosphate is a substrate for HIV-1 reverse transcriptase and DNA polymerase gamma, resulting in the incorporation of 3TC 5'-monophosphate into DNA. In the case of DNA polymerase gamma, the product of this reaction (i.e. double-stranded DNA with 3TC 5'-monophosphate incorporated at the 3'-terminus of the primer strand) is also a substrate for the 3'-5' exonuclease activity of this enzyme. This may explain the low levels of mitochondrial toxicity observed with 3TC.
(-)-2'-脱氧-3'-硫代胞苷(3TC)已被证明在体外是一种有效的、选择性的HIV复制抑制剂,其抗病毒活性需要磷酸化为其5'-三磷酸形式。在植物血凝素(PHA)刺激的外周血淋巴细胞(PBL)中,3TC 5'-三磷酸的细胞内浓度在细胞外3TC浓度达到10微摩尔之前,与细胞外3TC浓度呈线性相关。在这个细胞外3TC浓度下,产生的3TC 5'-三磷酸细胞内浓度为5微摩尔。这个值类似于3TC 5'-三磷酸对人免疫缺陷病毒1型(HIV-1)逆转录酶和人DNA聚合酶竞争性抑制的抑制常数(Ki)值(10 - 16微摩尔)。由于据报道在PBL中产生90%HIV复制抑制(IC90)的3TC浓度为76纳摩尔,3TC的抗病毒活性需要3TC 5'-三磷酸的细胞内浓度,如果其唯一作用方式是竞争性抑制,这将导致对逆转录酶的抑制非常小。这种明显的差异可能是由于3TC 5'-三磷酸能够作为逆转录酶的底物来解释。引物延伸试验表明,3TC 5'-三磷酸是HIV-1逆转录酶和DNA聚合酶γ的底物,导致3TC 5'-单磷酸掺入DNA。就DNA聚合酶γ而言,该反应的产物(即引物链3'-末端掺入3TC 5'-单磷酸的双链DNA)也是该酶3'-5'核酸外切酶活性的底物。这可能解释了用3TC观察到的低水平线粒体毒性。