Tingle M D, Jewell H, Maggs J L, O'Neill P M, Park B K
Department of Pharmacology and Therapeutics, University of Liverpool, U.K.
Biochem Pharmacol. 1995 Sep 28;50(7):1113-9. doi: 10.1016/0006-2952(95)00236-s.
Amodiaquine, a 4-aminoquinoline antimalarial, has been associated with hepatitis and agranulocytosis in humans. Drug hypersensitivity reactions, especially agranulocytosis, have been attributed to reactive intermediates generated by the oxidants discharged from stimulated polymorphonuclear leucocytes (PMN). The metabolism of amodiaquine to both stable and chemically reactive metabolites by human PMN has been investigated in vitro. Incubation of [14C]-amodiaquine with PMN resulted in irreversible binding of radiolabel to protein and depletion of intracellular reduced glutathione, which were enhanced by phorbol myristate acetate (PMA), a PMN activator. Two metabolites were identified: the C-5' glutathione adduct of amodiaquine, derived from both endogenous and exogenous glutathione, and 4-amino-7-chloroquinoline, which was presumed to be formed by hydrolysis of amodiaquine quinoneimine. Desethylamodiaquine, the major plasma metabolite of amodiaquine in humans, also underwent bioactivation to a chemically reactive species in the presence of PMA-stimulated PMN. Substitution of the 4'-hydroxyl group in amodiaquine with fluorine significantly reduced irreversible binding to protein and abolished depletion of intracellular glutathione in the presence of PMA. These findings indicate that the bioactivation of amodiaquine by PMN is associated with the formation of a quinoneimine intermediate. Such a reactive metabolite, if produced in PMN or bone marrow in vivo, may be responsible for the drug's myelotoxicity.
阿莫地喹是一种4-氨基喹啉类抗疟药,在人体中与肝炎和粒细胞缺乏症有关。药物过敏反应,尤其是粒细胞缺乏症,被认为是由受刺激的多形核白细胞(PMN)释放的氧化剂产生的反应性中间体所致。已在体外研究了人PMN将阿莫地喹代谢为稳定和化学反应性代谢物的过程。[14C] - 阿莫地喹与PMN孵育导致放射性标记不可逆地与蛋白质结合,并使细胞内还原型谷胱甘肽耗竭,而佛波酯肉豆蔻酸酯(PMA,一种PMN激活剂)可增强这种作用。鉴定出两种代谢物:阿莫地喹的C-5'谷胱甘肽加合物,源自内源性和外源性谷胱甘肽,以及4-氨基-7-氯喹啉,推测它是由阿莫地喹醌亚胺水解形成的。去乙基阿莫地喹是阿莫地喹在人体中的主要血浆代谢物,在PMA刺激的PMN存在下也会被生物激活为化学反应性物质。用氟取代阿莫地喹中的4'-羟基可显著降低与蛋白质的不可逆结合,并在PMA存在下消除细胞内谷胱甘肽的耗竭。这些发现表明,PMN对阿莫地喹的生物激活与醌亚胺中间体的形成有关。这种反应性代谢物如果在体内的PMN或骨髓中产生,可能是该药物骨髓毒性的原因。