Britto J, Nadel S, Maconochie I, Levin M, Habibi P
Department of Paediatrics, St Mary's Hospital, London.
BMJ. 1995 Sep 30;311(7009):836-9. doi: 10.1136/bmj.311.7009.836.
To evaluate the morbidity and severity of illness during interhospital transfer of critically ill children by a specialised paediatric retrieval team.
Prospective, descriptive study.
Hospitals without paediatric intensive care facilities in and around the London area, and a paediatric intensive care unit at a tertiary centre.
51 critically ill children transferred to the paediatric intensive care unit.
Adverse events related to equipment and physiological deterioration during transfer. Paediatric risk of mortality score before and after retrieval. Therapeutic intervention score before and after arrival of retrieval team.
Two (4%) patients had preventable physiological deterioration during transport. There were no adverse events related to equipment. Severity of illness decreased during stabilisation and transport by the retrieval team, suggested by the difference between risk of mortality scores before and after retrieval (P < 0.001). The median (range) difference between the two scores was 3.0 (-6 to 17). Interventions during stabilisation by the retrieval team increased, demonstrated by the difference between intervention scores before and after retrieval, median (range) difference between the two scores being 6 (-8 to 38) (P < 0.001).
Our study indicates that a specialised paediatric retrieval team can rapidly deliver intensive care to critically ill children awaiting transfer. Such children can be transferred to a paediatric intensive care unit with minimal morbidity and mortality related to transport. There was no deterioration in the clinical condition of most patients during transfer.
评估由专业儿科转运团队在院际转运危重症儿童期间的发病率和疾病严重程度。
前瞻性描述性研究。
伦敦地区及周边没有儿科重症监护设施的医院,以及一家三级中心的儿科重症监护病房。
51名被转运至儿科重症监护病房的危重症儿童。
转运期间与设备相关的不良事件和生理状况恶化。转运前后的儿科死亡风险评分。转运团队到达前后的治疗干预评分。
两名(4%)患者在转运过程中出现可预防的生理状况恶化。未发生与设备相关的不良事件。转运团队在稳定病情和转运期间,疾病严重程度降低,这可由转运前后死亡风险评分的差异表明(P<0.001)。两个评分的中位数(范围)差异为3.0(-6至17)。转运团队在稳定病情期间的干预增加,这可由转运前后干预评分的差异表明,两个评分的中位数(范围)差异为6(-8至38)(P<0.001)。
我们的研究表明,专业儿科转运团队能够迅速为等待转运的危重症儿童提供重症监护。此类儿童可被转运至儿科重症监护病房,与转运相关的发病率和死亡率降至最低。大多数患者在转运期间临床状况未恶化。