Department of Critical Care, University Medical Center Groningen, Hanzeplein 1, PO Box 30,001, 9700 RB Groningen, The Netherlands.
Crit Care. 2011;15(1):R75. doi: 10.1186/cc10064. Epub 2011 Feb 28.
In order to minimize the additional risk of interhospital transport of critically ill patients, we started a mobile intensive care unit (MICU) with a specialized retrieval team, reaching out from our university hospital-based intensive care unit to our adherence region in March 2009. To evaluate the effects of this implementation, we performed a prospective audit comparing adverse events and patient stability during MICU transfers with our previous data on transfers performed by standard ambulance.
All transfers performed by MICU from March 2009 until December 2009 were included. Data on 14 vital variables were collected at the moment of departure, arrival and 24 hours after admission. Variables before and after transfer were compared using the paired-sample T-test. Major deterioration was expressed as a variable beyond a predefined critical threshold and was analyzed using the McNemar test and the Wilcoxon Signed Ranks test. Results were compared to the data of our previous prospective study on interhospital transfer performed by ambulance.
A total of 74 interhospital transfers of ICU patients over a 10-month period were evaluated. An increase of total number of variables beyond critical threshold at arrival, indicating a worsening of condition, was found in 38 percent of patients. Thirty-two percent exhibited a decrease of one or more variables beyond critical threshold and 30% showed no difference. There was no correlation between patient status at arrival and the duration of transfer or severity of disease. ICU mortality was 28%. Systolic blood pressure, glucose and haemoglobin were significantly different at arrival compared to departure, although significant values for major deterioration were never reached. Compared to standard ambulance transfers of ICU patients, there were less adverse events: 12.5% vs. 34%, which in the current study were merely caused by technical (and not medical) problems. Although mean Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II (APACHE II) score was significantly higher, patients transferred by MICU showed less deterioration in pulmonary parameters during transfer than patients transferred by standard ambulance.
Transfer by MICU imposes less risk to critically ill patients compared to transfer performed by standard ambulance and has, therefore, resulted in an improved quality of interhospital transport of ICU patients in the north-eastern part of the Netherlands.
为了尽量降低转运危重症患者的额外风险,我们自 2009 年 3 月开始组建一个配备专业救援团队的移动重症监护病房(MICU),该团队从我们大学附属医院的重症监护病房出发,为我们所在的指定区域服务。为了评估该方案的实施效果,我们开展了一项前瞻性研究,通过对比 MICU 转运与我们之前使用标准救护车转运的不良事件和患者稳定性数据,来评估 MICU 转运的效果。
纳入 2009 年 3 月至 2009 年 12 月期间由 MICU 完成的所有转运患者。在出发时、到达时和入院 24 小时后采集 14 项生命体征数据。使用配对样本 T 检验比较转运前后的变量。通过预设的临界阈值来表示变量的显著恶化,使用 McNemar 检验和 Wilcoxon 符号秩检验分析结果。研究结果与我们之前使用救护车进行的院内转运前瞻性研究数据进行比较。
在 10 个月的时间内,共评估了 74 例 ICU 患者的院内转运。到达时,超过 38%的患者有超过一个变量超过临界阈值,表明病情恶化。32%的患者有一个或多个变量超过临界阈值,而 30%的患者没有变化。患者到达时的状态与转运时间或疾病严重程度之间没有相关性。ICU 死亡率为 28%。与出发时相比,到达时的收缩压、血糖和血红蛋白明显不同,尽管没有达到主要恶化的显著值。与 ICU 患者的标准救护车转运相比,MICU 转运的不良事件更少:12.5%比 34%,而在当前研究中,这些不良事件仅由技术(而非医疗)问题引起。尽管平均急性生理学和慢性健康评估 II(APACHE II)评分显著升高,但与标准救护车转运的患者相比,由 MICU 转运的患者在转运过程中肺部参数的恶化程度较低。
与标准救护车转运相比,MICU 转运对危重症患者的风险更小,因此提高了荷兰东北部地区 ICU 患者的院内转运质量。