Farnsworth T A, Waine S, McEvoy A
Castle Hill Hospital, Cottingham, East Yorkshire, UK.
J Accid Emerg Med. 1995 Jun;12(2):107-10. doi: 10.1136/emj.12.2.107.
Fifty per cent of elderly patients discharged from accident and emergency (A&E) departments experience functional deterioration and increased dependence; 5.6% require readmission within 14 days. Discharge is often to inadequate community support. Functional assessment by A&E department staff may identify patients at greatest risk. The predictive ability of 25 patients aged 75 years or over to identify their additional support requirements following discharge from the A&E department was evaluated retrospectively using interview questionnaires 10-20 days after discharge. A total of 23 patients, of mean age 79.3 years, were interviewed. Six patients expressed concern both about coping at home and about needing extra support; four of the nine patients who recruited additional help were in this group (P = 0.239; n.s.). There was no correlation between additional support needed and patients living alone (P = 0.302; n.s.), dependent relative (P = 0.325; n.s.) or existing domiciliary support (P = 0.197; n.s.). All patients were satisfied with their management, and of the six who expressed concern about being able to cope at home, none informed A&E staff. Patients' perception is an unreliable indicator of their need for additional help and their ability to manage at home after discharge from A&E departments. Additional support requirements appear to be unrelated to domestic circumstances.
从急症室出院的老年患者中有50%出现功能衰退和依赖性增加的情况;5.6%的患者在14天内需要再次入院。出院后往往得不到足够的社区支持。急症室工作人员进行的功能评估可能会识别出风险最高的患者。采用出院后10 - 20天的访谈问卷对25名75岁及以上患者出院后识别其额外支持需求的预测能力进行了回顾性评估。共访谈了23名平均年龄为79.3岁的患者。6名患者既对在家应对生活表示担忧,又对需要额外支持表示担忧;在9名寻求额外帮助的患者中,有4名在该组(P = 0.239;无统计学意义)。所需的额外支持与独居患者(P = 0.302;无统计学意义)、有家属依赖的患者(P = 0.325;无统计学意义)或现有的居家支持(P = 0.197;无统计学意义)之间均无相关性。所有患者对其治疗管理均感到满意,在6名对在家应对生活表示担忧的患者中,无人告知急症室工作人员。患者的认知是其出院后对额外帮助需求及在家自理能力的不可靠指标。额外支持需求似乎与家庭情况无关。