Huang Y H, Rönnelid J, Frostegård J
Department of Medicine, Karolinska Hospital, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995 Oct;15(10):1577-83. doi: 10.1161/01.atv.15.10.1577.
The early stages of atherosclerosis are characterized by penetration into the arterial intima by both T lymphocytes and monocytes. Some of these T lymphocytes show signs of activation, though the mechanisms by which they become activated are not known. The monocytes develop into macrophages and subsequently into foam cells filled with oxidized LDL (oxLDL)-derived lipids. OxLDL has been found to exert several proinflammatory effects, including enhanced adhesiveness of endothelial cells and monocytes, chemotaxis of monocytes and T cells, and T-cell activation. The enzyme-linked immunospot (ELISPOT) assay has been shown to be a sensitive method for detection of single cells secreting antibodies or cytokines. Here we have used this method to characterize the T-cell cytokine secretion pattern after exposure to oxLDL in vitro. In peripheral blood mononuclear cells from healthy donors (n = 27), a significantly enhanced number of INF-gamma-producing cells was detected by ELISPOT (P < .001) after stimulation with 5 micrograms/mL oxLDL. In contrast, production of interleukin-4 was not significantly enhanced after stimulation with oxLDL. OxLDL-induced IFN-gamma secretion and T-cell proliferation were completely inhibited by major histocompatibility complex (MHC) class II antibodies. Furthermore, oxLDL was found to enhance the antibody secretion, indicating B-cell activation. Our results indicate that oxLDL activates T cells by an MHC class II-dependent mechanism. In healthy individuals, oxLDL induces IFN-gamma, which is produced by T helper type 1-like cells. These findings demonstrate that oxLDL induces a cell-dependent immune reaction, which may play an important role in the development of atherosclerosis.
动脉粥样硬化的早期阶段特征为T淋巴细胞和单核细胞侵入动脉内膜。这些T淋巴细胞中有一些表现出活化迹象,但其活化机制尚不清楚。单核细胞发育为巨噬细胞,随后转变为充满氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)衍生脂质的泡沫细胞。已发现oxLDL具有多种促炎作用,包括增强内皮细胞和单核细胞的黏附性、单核细胞和T细胞的趋化作用以及T细胞活化。酶联免疫斑点(ELISPOT)检测已被证明是检测分泌抗体或细胞因子的单细胞的灵敏方法。在此,我们使用该方法来表征体外暴露于oxLDL后T细胞细胞因子的分泌模式。在来自健康供体(n = 27)的外周血单核细胞中,用5微克/毫升oxLDL刺激后,通过ELISPOT检测到产生干扰素-γ的细胞数量显著增加(P <.001)。相比之下,用oxLDL刺激后白细胞介素-4的产生没有显著增加。oxLDL诱导的干扰素-γ分泌和T细胞增殖被主要组织相容性复合体(MHC)II类抗体完全抑制。此外,发现oxLDL可增强抗体分泌,表明B细胞活化。我们的结果表明,oxLDL通过MHC II类依赖性机制激活T细胞。在健康个体中,oxLDL诱导由1型辅助性T样细胞产生的干扰素-γ。这些发现表明,oxLDL诱导细胞依赖性免疫反应,这可能在动脉粥样硬化的发展中起重要作用。