Anderson J W
Metabolic Research Group, Veterans Administration Medical Center, Lexington, Kentucky 40511, USA.
Can J Cardiol. 1995 Oct;11 Suppl G:55G-62G.
Animal studies indicate that viscous, soluble fibres such as psyllium, oat gum, guar gum and pectin have substantial hypocholesterolemic effects. Epidemiologic data suggest that the intake of complex carbohydrate and dietary fibre is associated in an inverse manner to risk for coronary artery disease (CAD). Two long term clinical trials indicate that increasing soluble fibre intake as part of a low fat, low cholesterol diet reduces serum cholesterol concentration from 3 to 5% below that for the low fat, low cholesterol diet. Short term, controlled clinical trials indicate that oat bran or beans, in a metabolic ward setting, decrease serum cholesterol concentrations of hypercholesterolemic individuals by 10 to 12%. Studies of free-living hypercholesterolemic individuals document that incorporation of oat products, psyllium or guar gum into the diet decreases serum cholesterol by 6 to 8%. Other studies suggest that increased fibre intake may decrease blood pressure slightly, assist in weight management, alter blood clotting factors, and increase insulin sensitivity. Intake of dietary fibre and complex carbohydrate appear to have a protective role for CAD. Further controlled clinical trials are required to examine the role of fibre and complex carbohydrate in prevention or regression of CAD.
动物研究表明,粘性的可溶性纤维,如车前子壳、燕麦胶、瓜尔豆胶和果胶,具有显著的降胆固醇作用。流行病学数据表明,复合碳水化合物和膳食纤维的摄入量与冠状动脉疾病(CAD)风险呈负相关。两项长期临床试验表明,在低脂、低胆固醇饮食中增加可溶性纤维的摄入量,可使血清胆固醇浓度比低脂、低胆固醇饮食降低3%至5%。短期对照临床试验表明,在代谢病房环境中,燕麦麸或豆类可使高胆固醇血症患者的血清胆固醇浓度降低10%至12%。对自由生活的高胆固醇血症患者的研究表明,在饮食中加入燕麦产品、车前子壳或瓜尔豆胶可使血清胆固醇降低6%至8%。其他研究表明,增加纤维摄入量可能会轻微降低血压、有助于体重管理、改变血液凝固因子,并提高胰岛素敏感性。膳食纤维和复合碳水化合物的摄入似乎对CAD具有保护作用。需要进一步的对照临床试验来研究纤维和复合碳水化合物在预防或逆转CAD中的作用。