Ghoshal A, Davis C D, Schut H A, Snyderwine E G
Laboratory of Experimental Carcinogenesis, National Cancer Institute, Bethesda, MD 20892-4255, USA.
Carcinogenesis. 1995 Nov;16(11):2725-31. doi: 10.1093/carcin/16.11.2725.
2-Amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), the most abundant heterocyclic amine in fried beef, is mammary gland carcinogen in rats. Using the 32P-postlabeling method, PhIP-DNA adduct levels were measured in mammary epithelial cells isolated from female Sprague-Dawley rats given 10 daily doses of PhIP (75 mg/kg, p.o.) according to a protocol previously shown to induce mammary gland cancer. At 24 h, 48 h, 1 week and 5 weeks after the last dose of PhIP, PhIP-DNA adduct levels [relative adduct labeling (RAL) x 10(7), mean +/- SD] were 10.2 +/- 0.7, 7.9 +/- 2.7, 2.2 +/- 0.6 and 0.9 +/- 0.03 respectively. When isolated rat mammary epithelial cells (from untreated rats) were incubated in vitro with N-hydroxy-PhIP (45 microM, 1 h, 37 degrees C), PhIP-DNA adducts were detected in cell DNA (RAL = approximately 97 x 10(7); however, no adducts were detected in cells incubated with PhIP (200 microM, 15 h, 37 degrees C). Incubating cells with pentachlorophenol, an inhibitor of acetyltransferase, or incubating cells at 0-4 degrees C, reduced N-hydroxy-PhIP adduct levels by 45 and 75% respectively, indicating that formation of N-hydroxy-PhIP adducts was largely due to metabolic activation. Further studies showed that rat mammary gland microsomes had little capacity to N-hydroxylate PhIP, as assayed by the mutagenic activation of PhIP in the Ames Salmonella assay. In contrast, N-hydroxy-PhIP was metabolically activated by cytosol-catalyzed PhIP-DNA adduct formation to calf thymus DNA incubated in vitro with N-hydroxy-PhIP (2 microM) in the presence of acetyl CoA. Notably, mammary cytosolic O-acetyltransferase activation of N-hydroxy-IQ or N-hydroxy-MeIQx. All three N-hydroxylamines were activated via cytosolic proline aminoacyl-tRNA synthetase and phosphorylase, although the activities of these enzymes were approximately 100-fold lower than O-acetyltransferase. No mammary cytosolic sulfotransferase activation could be detected with any of the N-hydroxylamines. Our results are consistent with the notion that PhIP-DNA adduct formation and initiation of carcinogenesis in the rat mammary gland may be associated with N-hydroxylation of PhIP outside the mammary gland, transport of the N-hydroxylamine to the mammary gland and subsequent in situ O-acetyltransferase-catalyzed activation of N-hydroxy-PhIP.
2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(PhIP)是煎牛肉中含量最丰富的杂环胺,是大鼠乳腺致癌物。采用³²P后标记法,对按照先前已证明可诱发乳腺癌的方案给予10次每日剂量PhIP(75mg/kg,口服)的雌性斯普拉格-道利大鼠分离出的乳腺上皮细胞中的PhIP-DNA加合物水平进行了测定。在最后一剂PhIP后的24小时、48小时、1周和5周,PhIP-DNA加合物水平[相对加合物标记(RAL)×10⁷,平均值±标准差]分别为10.2±0.7、7.9±2.7、2.2±0.6和0.9±0.03。当将分离的大鼠乳腺上皮细胞(来自未处理的大鼠)在体外与N-羟基-PhIP(45μM,1小时,37℃)孵育时,在细胞DNA中检测到了PhIP-DNA加合物(RAL = 约97×10⁷);然而,在用PhIP(200μM,15小时,37℃)孵育的细胞中未检测到加合物。用五氯苯酚(一种乙酰转移酶抑制剂)孵育细胞或在0-4℃孵育细胞,分别使N-羟基-PhIP加合物水平降低了45%和75%,这表明N-羟基-PhIP加合物的形成主要归因于代谢活化。进一步的研究表明,通过在艾姆斯沙门氏菌试验中PhIP的诱变活化测定,大鼠乳腺微粒体将PhIP N-羟基化的能力很小。相反,在乙酰辅酶A存在下,N-羟基-PhIP通过胞质溶胶催化的PhIP-DNA加合物形成被代谢活化为与体外孵育的小牛胸腺DNA结合。值得注意的是,乳腺胞质溶胶O-乙酰转移酶可活化N-羟基-IQ或N-羟基-MeIQx。所有三种N-羟基胺均通过胞质溶胶脯氨酸氨酰-tRNA合成酶和磷酸化酶被活化,尽管这些酶的活性比O-乙酰转移酶低约100倍。用任何一种N-羟基胺均未检测到乳腺胞质溶胶磺基转移酶的活化。我们的结果与以下观点一致,即大鼠乳腺中PhIP-DNA加合物的形成和致癌作用的起始可能与乳腺外PhIP的N-羟基化、N-羟基胺向乳腺的转运以及随后原位O-乙酰转移酶催化的N-羟基-PhIP活化有关。