Guo L, Yamaguchi Y, Ikei S, Sugita H, Ogawa M
Department of Surgery II, Kumamoto University Medical School, Japan.
Dig Dis Sci. 1995 Oct;40(10):2177-83. doi: 10.1007/BF02209002.
The protective effects of a neutrophil elastase inhibitor (ONO-5046) on cerulein-induced pancreatitis followed by a septic challenge with intraperitoneal lipopolysaccharide (LPS) were studied in a rat model. Pancreatitis was induced by four intramuscular injections of cerulein (50 micrograms/kg at 1-hr intervals). ONO-5046 was administered by continuous intravenous infusion via the right jugular vein (50 mg/kg/hr, 30 min prior to the first cerulein injection to 20 hr following the last cerulein injection). Significant differences in serum amylase and pancreatic wet weight ratio were not observed between the animals with pancreatitis treated with or without ONO-5046. There was no significant difference in the in vitro tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) production by peritoneal macrophages from rats with pancreatitis treated with or without ONO-5046. In a second experiment, LPS (10 mg/kg) was administered intraperitoneally as the septic challenge 6 hr following the first cerulein injection. Lung hemorrhage was seen in the animals with pancreatitis untreated with ONO-5046 24 hr following the first cerulein injection. No significant lung hemorrhage was observed in the animals with pancreatitis treated with ONO-5046 administering 30 min prior to the first cerulein injection. These results suggest that lung hemorrhage in cerulein-induced pancreatitis that follows a septic challenge with LPS can be prevented by the intravenous administration of ONO-5046. Thus there is a significant role for neutrophil elastase in pancreatitis-associated lung injury.
在大鼠模型中研究了中性粒细胞弹性蛋白酶抑制剂(ONO - 5046)对雨蛙肽诱导的胰腺炎随后腹腔注射脂多糖(LPS)进行脓毒症激发的保护作用。通过四次肌肉注射雨蛙肽(50微克/千克,间隔1小时)诱导胰腺炎。ONO - 5046通过右颈静脉连续静脉输注给药(50毫克/千克/小时,从第一次雨蛙肽注射前30分钟至最后一次雨蛙肽注射后20小时)。在接受或未接受ONO - 5046治疗的胰腺炎动物之间,未观察到血清淀粉酶和胰腺湿重比的显著差异。接受或未接受ONO - 5046治疗的胰腺炎大鼠腹腔巨噬细胞体外肿瘤坏死因子 - α(TNF - α)产生没有显著差异。在第二个实验中,在第一次雨蛙肽注射后6小时腹腔注射LPS(10毫克/千克)作为脓毒症激发。在第一次雨蛙肽注射后24小时,未用ONO - 5046治疗的胰腺炎动物出现肺出血。在第一次雨蛙肽注射前30分钟给予ONO - 5046治疗的胰腺炎动物中未观察到显著的肺出血。这些结果表明,静脉注射ONO - 5046可预防雨蛙肽诱导的胰腺炎在LPS脓毒症激发后发生的肺出血。因此,中性粒细胞弹性蛋白酶在胰腺炎相关的肺损伤中起重要作用。