Scheffold N, Arnold R, Cyran J
Medizinische Klinik I, Städtisches Krankenhaus Heilbronn.
Dtsch Med Wochenschr. 1995 Oct 27;120(43):1463-7. doi: 10.1055/s-2008-1055500.
An 82-year-old woman was hospitalized for anaemia of 4.8 g/dl after having suffered for about one year from watery treatment-resistant diarrhoea, causing a weight loss of ca. 10 kg.
Computed tomography, magnetic resonance imaging and endosonography revealed a 2.5 x 2.0 cm space-occupying mass in the body of the pancreas. Taking into account electrolyte abnormalities (potassium 2.7 mmol/l), marked metabolic acidosis (pH 7.16, base excess -20.3 mmol/l) and achlorhydria, an increased serum concentration of vasoactive peptide (VIP) of 548.5 pmol/l confirmed a VIPoma. Somatostatin-receptor scintigraphy also demonstrated a metastasis, 1.8 cm in diameter, in the region of the right ovary.
Under administration of somatostatin analogue octreotide (150 micrograms three times daily subcutaneously) the symptoms quickly disappeared and the stools as well as electrolyte and acid-base balances became normalized. After 5 months of treatment the levels of VIP, pancreatic enzymes and gastrin were within normal limits or clearly suppressed. There has been no recent evidence of tumour progression.
This case demonstrates so far successful suppression of a metastasizing VIPoma with the somatostatin analogue octreotide, the metastasis having been revealed first by somatostatin-receptor scintigraphy.
一名82岁女性因贫血(血红蛋白4.8g/dl)入院,她此前患有约一年的水样难治性腹泻,体重减轻约10kg。
计算机断层扫描、磁共振成像和内镜超声检查显示胰腺体部有一个2.5×2.0cm的占位性肿块。考虑到电解质异常(血钾2.7mmol/l)、明显的代谢性酸中毒(pH 7.16,碱剩余-20.3mmol/l)和胃酸缺乏,血管活性肠肽(VIP)血清浓度升高至548.5pmol/l,证实为VIP瘤。生长抑素受体闪烁扫描还显示右卵巢区域有一个直径1.8cm的转移灶。
使用生长抑素类似物奥曲肽(每日皮下注射3次,每次150μg)后,症状迅速消失,大便以及电解质和酸碱平衡恢复正常。治疗5个月后,VIP、胰腺酶和胃泌素水平恢复正常或明显降低。近期无肿瘤进展迹象。
本病例显示,生长抑素类似物奥曲肽成功抑制了转移性VIP瘤,转移灶首先通过生长抑素受体闪烁扫描发现。