Melikyan G B, White J M, Cohen F S
Department of Molecular Biophysics and Physiology, Rush Medical College, Chicago, Illinois 60612, USA.
J Cell Biol. 1995 Nov;131(3):679-91. doi: 10.1083/jcb.131.3.679.
Under fusogenic conditions, fluorescent dye redistributed from the outer monolayer leaflet of red blood cells (RBCs) to cells expressing glycophosphatidylinositol-anchored influenza virus hemagglutinin (GPI-HA) without transfer of aqueous dye. This suggests that hemifusion, but not full fusion, occurred (Kemble, G. W., T. Danieli, and J. M. White. 1994. Cell. 76:383-391). We extended the evidence for hemifusion by labeling the inner monolayer leaflets of RBCs with FM4-64 and observing that these inner leaflets did not become continuous with GPI-HA-expressing cells. The region of hemifusion-separated aqueous contents, the hemifusion diaphragm, appeared to be extended and was long-lived. But when RBCs hemifused to GPI-HA-expressing cells were osmotically swollen, some diaphragms were disrupted, and spread of both inner leaflet and aqueous dyes was observed. This was characteristic of full fusion: inner leaflet and aqueous probes spread to cells expressing wild-type HA (wt-HA). By simultaneous video fluorescence microscopy and time-resolved electrical admittance measurements, we rigorously demonstrated that GPI-HA-expressing cells hemifuse to planar bilayer membranes: lipid continuity was established without formation of fusion pores. The hemifusion area became large. In contrast, for cells expressing wt-HA, before lipid dye spread, fusion pores were always observed, establishing that full fusion occurred. We present an elastic coupling model in which the ectodomain of wt-HA induces hemifusion and the transmembrane domain, absent in the GPI-HA-expressing cells, mediates full fusion.
在融合条件下,荧光染料从红细胞(RBC)的外单层小叶重新分布到表达糖基磷脂酰肌醇锚定流感病毒血凝素(GPI-HA)的细胞中,而水性染料没有转移。这表明发生了半融合而非完全融合(肯布尔,G.W.,T.达涅利,和J.M.怀特。1994年。《细胞》。76:383 - 391)。我们通过用FM4 - 64标记红细胞的内单层小叶并观察到这些内小叶没有与表达GPI-HA的细胞连续,扩展了半融合的证据。半融合分隔水性内容物的区域,即半融合隔膜,似乎被扩展且寿命较长。但是当与表达GPI-HA的细胞发生半融合的红细胞发生渗透性肿胀时,一些隔膜被破坏,并且观察到内小叶和水性染料都扩散了。这是完全融合的特征:内小叶和水性探针扩散到表达野生型HA(wt-HA)的细胞中。通过同步视频荧光显微镜和时间分辨电导率测量,我们严格证明了表达GPI-HA的细胞与平面双层膜发生半融合:脂质连续性得以建立而未形成融合孔。半融合面积变大。相比之下,对于表达wt-HA的细胞,在脂质染料扩散之前,总是观察到融合孔,这表明发生了完全融合。我们提出了一个弹性耦合模型,其中wt-HA的胞外域诱导半融合,而表达GPI-HA的细胞中不存在的跨膜域介导完全融合。