Gleason N A
Stone Center for Developmental Services and Studies, Wellesley College, Massachusetts, USA.
J Am Coll Health. 1995 Sep;44(2):78-80. doi: 10.1080/07448481.1995.9937517.
In response to the relative lack of success in reaching students with eating disorders, a campus-wide Eating Concerns Committee undertook to understand the needs of these students and to advise them on appropriate services. Because social pressure to be thin is one important precursor to eating disorders and because sharing concerns is so difficult and so important, the committee used the college's computer bulletin board system to create a forum for students to discuss political, social, and personal issues about body image, food, and eating. After a cautious start, the dialogue developed intensity and became a lively tool for asking and receiving support and for sharing feelings, ideas, and concerns.
鉴于在接触患有饮食失调症的学生方面相对缺乏成效,一个全校范围的饮食问题委员会着手了解这些学生的需求,并就合适的服务为他们提供建议。由于追求瘦的社会压力是饮食失调的一个重要先兆,而且因为分享担忧既困难又重要,该委员会利用学院的计算机公告板系统创建了一个论坛,供学生讨论有关身体形象、食物和饮食的政治、社会及个人问题。在谨慎的开端之后,对话变得热烈起来,成为了一个活跃的工具,用于寻求和获得支持以及分享感受、想法和担忧。