Fasler S, Aversa G, Terr A, Thestrup-Pedersen K, de Vries J E, Yssel H
Human Immunology Department, DNAX Research Institute for Molecular and Cellular Biology, Palo Alto, CA 94304, USA.
J Immunol. 1995 Nov 1;155(9):4199-206.
The induction of anergy in T cells is believed to be the result of triggering of the TCR in the absence of adequate costimulation mediated through the interaction of CD28 and its ligands, CD80 and CD86. Here, we demonstrate that stimulation of human group I allergen in Dermatophagoides pteronyssinus extract (Der p 1)-specific CD4+ Th2-like T cell clones with Der p 1-derived peptides in the absence of professional APC results in a state of nonresponsiveness. The induction of anergy occurred despite the expression of high levels of CD28, CD80, and CD86 on the surface of the T cell clones and was not prevented by the addition of anti-CD28 mAb. The anergic, Der p 1-specific, Th2 cells failed to mobilize calcium from intracellular stores, to proliferate, and to produce IL-2, IL-4, IL-13, GM-CSF, and TNF-alpha following optimal stimulation with Der p 1-derived peptide and autologous APC. However, they mobilized intracellular calcium following stimulation with Ca(2+)-ionophore and produced all of the above cytokines, including IFN-gamma, when stimulated with phorbol ester and Ca2+ ionophore. These results indicate that the anergic T cell clones are capable of responding to signals circumventing the TCR/CD3 complex activation pathway. In contrast to T cell clones optimally activated with peptide and APC, anergic T cells failed to induce IgG4 and IgE synthesis when cocultured with B cells, even in the presence of exogenous IL-4 or IL-13. Anergic T cells expressed normal levels of CD40L, suggesting that their inability to help in Ig production by B cells is due to conditions other than a lack of expression of this molecule. Finally, exogenous IL-2 restored the helper function of anergic Th2 T cells for IgE production by B cells, which was greatly enhanced by the addition of IL-4 or IL-13. These data suggest that induction of anergy in allergen-specific Th2 T cells by allergen-derived peptides may play an important role in the successful desensitization of allergic patients.
T细胞无能的诱导被认为是在缺乏通过CD28及其配体CD80和CD86相互作用介导的充分共刺激的情况下,TCR触发的结果。在此,我们证明,在没有专职抗原呈递细胞(APC)的情况下,用源自粉尘螨提取物(Der p 1)的肽刺激粉尘螨1型特异性CD4 + Th2样T细胞克隆,会导致一种无反应状态。尽管T细胞克隆表面高水平表达CD28、CD80和CD86,无能的诱导仍会发生,并且添加抗CD28单克隆抗体并不能阻止这种情况。在用源自Der p 1的肽和自体APC进行最佳刺激后,无能的、Der p 1特异性的Th2细胞无法从细胞内储存库中动员钙,无法增殖,也无法产生IL-2、IL-4、IL-13、GM-CSF和TNF-α。然而,在用Ca(2 +)离子载体刺激后,它们会动员细胞内钙,并且在用佛波酯和Ca2 +离子载体刺激时会产生上述所有细胞因子,包括IFN-γ。这些结果表明,无能的T细胞克隆能够对绕过TCR / CD3复合物激活途径的信号作出反应。与用肽和APC最佳激活的T细胞克隆相反,无能的T细胞与B细胞共培养时,即使存在外源性IL-4或IL-13,也无法诱导IgG4和IgE合成。无能的T细胞表达正常水平的CD40L,这表明它们无法帮助B细胞产生Ig,是由于缺乏该分子表达以外的其他条件。最后,外源性IL-2恢复了无能的Th2 T细胞对B细胞产生IgE的辅助功能,添加IL-4或IL-13可大大增强这种功能。这些数据表明,变应原衍生的肽诱导变应原特异性Th2 T细胞无能可能在变应性患者成功脱敏中起重要作用。