Tabei Y, Sadamasu K, Mori K, Monma K, Sekine H, Kudoh Y, Miyazawa Y, Okada K
Department of Microbiology, Tokyo Metropolitan Research Laboratory of Public Health.
Kansenshogaku Zasshi. 1995 Aug;69(8):858-63. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.69.858.
To investigate HIV-1 transmission from mother to child, samples taken from 3 HIV-1 sero-positive pregnant mothers, 3 children born by caesareans from their mothers and therapeutic abortion from 2 HIV-1 sero-positive mothers were tested for HIV-1 antibody by westernblot, p24 antigen by antigen captured ELISA, proviral DNA by Nested-PCR and isolation of HIV-1 virus from peripheral blood, cord blood, amniotic fluid and placenta. HIV-1 proviral DNA was detected in the peripheral blood of all mothers, but p24 antigen and virus isolation were not detected. None of the HIV-1 markers, except for antibody, was detected in the samples from their children and placenta. These facts strongly suggest that there was no HIV-1 transmission from mother to child.
为研究人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)母婴传播情况,对3名HIV-1血清学阳性的孕妇、3名经剖宫产出生自其母亲的儿童以及2名HIV-1血清学阳性母亲的治疗性流产样本进行了检测,检测项目包括:用蛋白质印迹法检测HIV-1抗体、用抗原捕获酶联免疫吸附测定法检测p24抗原、用巢式聚合酶链反应检测前病毒DNA以及从外周血、脐带血、羊水和胎盘中分离HIV-1病毒。在所有母亲的外周血中均检测到HIV-1前病毒DNA,但未检测到p24抗原和病毒分离物。在其子女和胎盘的样本中,除抗体外,未检测到任何HIV-1标志物。这些事实有力地表明不存在HIV-1母婴传播。