Robertson M P, Miller S L
Department of Chemistry and Biochemistry, University of California, San Diego, La Jolla 92093-0317, USA.
Nature. 1995 Jun 29;375(6534):772-4. doi: 10.1038/375772a0.
In contrast to the purines, the routes that have been proposed for the prebiotic synthesis of pyrimidines from simple precursors give only low yields. Cytosine can be synthesized from cyanoacetylene and cyanate; the former precursor is produced from a spark discharge in a CH4/N2 mixture and is an abundant interstellar molecule. But this reaction requires relatively high concentrations of cyanate (> 0.1 M), which are unlikely to occur in aqueous media as cyanate is hydrolysed rapidly to CO2 and NH3. An alternative route that has been explored is the reaction of cyanoacetaldehyde (formed by hydrolysis of cyanoacetylene) with urea. But at low concentrations of urea, this reaction produces no detectable quantities of cytosine. Here we show that in concentrated urea solution--such as might have been found in an evaporating lagoon or in pools on drying beaches on the early Earth--cyanoacetaldehyde reacts to form cytosine in yields of 30-50%, from which uracil can be formed by hydrolysis. These reactions provide a plausible route to the pyrimidine bases required in the RNA world.
与嘌呤不同,由简单前体进行嘧啶的益生元合成所提出的途径产率很低。胞嘧啶可由氰基乙炔和氰酸盐合成;前一种前体是在CH4/N2混合物中通过火花放电产生的,是一种丰富的星际分子。但该反应需要相对高浓度的氰酸盐(>0.1M),由于氰酸盐会迅速水解为CO2和NH3,所以在水性介质中不太可能出现这种情况。已探索的另一条途径是氰基乙醛(由氰基乙炔水解形成)与尿素的反应。但在低浓度尿素的情况下,该反应不会产生可检测量的胞嘧啶。我们在此表明,在浓尿素溶液中——比如可能在早期地球的蒸发泻湖或干燥海滩的水池中发现的那种——氰基乙醛反应生成胞嘧啶,产率为30 - 50%,通过水解可由胞嘧啶形成尿嘧啶。这些反应为RNA世界所需的嘧啶碱基提供了一条合理的途径。