Milman N
Department of Pulmonary Medicine, Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Thorax. 1995 May;50(5):560-2. doi: 10.1136/thx.50.5.560.
Percutaneous transthoracic needle biopsy is used in the diagnosis of pulmonary and pleural lesions. The standard procedure using the Vacu-Cut cutting type of needle is the "thrust" technique in which the needle is rapidly forced through the lesion. In our experience this technique has a low yield of histological biopsy specimens. The diagnostic yield of a new biopsy technique ("drill" technique) using the Vacu-Cut needle was assessed.
The series comprised 29 consecutive patients, 23 with localised peripheral pulmonary lesions and six with pleural lesions. The Vacu-Cut 1.2 mm needle was rotated and drilled by hand through the lesion.
Biopsy specimens 4-30 mm long were obtained in 20 of the 23 patients with pulmonary lesions; in three patients material was available for cytological examination only. The diagnostic yield in the 18 malignant pulmonary lesions was 89% and in the five non-malignant lesions 80%. Biopsy specimens 10-30 mm long were obtained in all patients with pleural lesions. The diagnostic yield in the four malignant and two non-malignant lesions was 100%. The total diagnostic yield in malignant lesions was 20 of 22 patients and in non-malignant lesions six of seven patients. The diagnostic yield in the entire series was 26 of 29 patients (90%). Pneumothorax occurred in seven of the patients and three needed a chest tube. There was no haemoptysis and no deaths.
The drill technique has a high diagnostic yield in both malignant and non-malignant pulmonary and pleural lesions, and is suggested as the ideal biopsy technique when using the Vacu-Cut needle.
经皮经胸针吸活检术用于诊断肺部和胸膜病变。使用Vacu-Cut切割型针的标准操作是“穿刺”技术,即迅速将针强行刺入病变部位。根据我们的经验,该技术获取组织学活检标本的成功率较低。我们评估了一种使用Vacu-Cut针的新型活检技术(“钻取”技术)的诊断成功率。
该系列研究连续纳入了29例患者,其中23例患有局限性周围性肺部病变,6例患有胸膜病变。使用Vacu-Cut 1.2毫米针手动旋转并钻取病变部位。
23例肺部病变患者中有20例获得了长度为4 - 30毫米的活检标本;3例患者仅获取到可用于细胞学检查的材料。18例恶性肺部病变的诊断成功率为89%,5例非恶性病变的诊断成功率为80%。所有胸膜病变患者均获得了长度为10 - 30毫米的活检标本。4例恶性和2例非恶性病变的诊断成功率均为100%。22例恶性病变患者中有20例诊断成功,7例非恶性病变患者中有6例诊断成功。整个系列的诊断成功率为29例患者中的26例(90%)。七名患者发生气胸,三名患者需要放置胸腔引流管。未发生咯血,也没有死亡病例。
钻取技术在恶性和非恶性肺部及胸膜病变中均具有较高的诊断成功率,建议在使用Vacu-Cut针时将其作为理想的活检技术。