al-Kuwaiti M A, Hossain M M, Absood G H
Department of Community Medicine, Faculty of Medicine and Health Sciences, United Arab Emirates University, Al Ain.
Ann Trop Paediatr. 1995;15(1):97-104. doi: 10.1080/02724936.1995.11747756.
A multi-stage random sample of primary school children in central Al Ain city, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates was screened in January 1993 with the Rutter B2 Scale to estimate the prevalences of behaviour disorders, and to determine whether and how these were associated with the age, gender, nationality, grade and scholastic performance of the children. Of 2100 boys and girls aged between 5.4 and 16.6 years, 13.5% showed some form of behaviour disorder. The overall prevalence of disorders was significantly higher in boys than in girls (16.3% v 10.2%). Emotional, conduct and undifferentiated disorders were noted in 4.8%, 6.9% and 1.8% of all children, respectively. Conduct disorder was significantly commoner in boys than in girls (9.3% v 4.1%). In multivariate logistic regression analyses, different disorders were significantly associated with gender and/or grade and/or scholastic performance with the odds being the lowest in girls, in children in grades 3 to 6, and in children with excellent or very good scholastic performance. Nationality was not significantly associated with behaviour disorders in the children studied. A considerable proportion of young children in Al Ain manifest signs of behaviour disorders in primary school. Primary school children in Al Ain and comparable areas should be screened for behaviour disorders, and those found positive by screening tests should be assessed by health professionals to confirm the presence or absence of behaviour disorders which need expert care.
1993年1月,对阿拉伯联合酋长国阿布扎比酋长国艾因市中心的小学生进行了多阶段随机抽样,使用瑞特B2量表进行筛查,以估计行为障碍的患病率,并确定这些障碍是否以及如何与儿童的年龄、性别、国籍、年级和学业成绩相关。在2100名年龄在5.4岁至16.6岁之间的男孩和女孩中,13.5%表现出某种形式的行为障碍。男孩的障碍总体患病率显著高于女孩(16.3%对10.2%)。所有儿童中,情绪障碍、品行障碍和未分化障碍的患病率分别为4.8%、6.9%和1.8%。品行障碍在男孩中比在女孩中更为常见(9.3%对4.1%)。在多变量逻辑回归分析中,不同的障碍与性别和/或年级和/或学业成绩显著相关,女孩、三年级至六年级的儿童以及学业成绩优秀或非常优秀的儿童的患病几率最低。在所研究的儿童中,国籍与行为障碍没有显著关联。艾因市相当一部分幼儿在小学阶段表现出行为障碍的迹象。艾因市及类似地区的小学生应接受行为障碍筛查,筛查测试呈阳性的儿童应由健康专业人员进行评估,以确认是否存在需要专家护理的行为障碍。