Flesche C W, Gruwel M L, Deussen A, Schrader J
Department of Physiology I, Heinrich Heine University Düsseldorf, Germany.
Biochim Biophys Acta. 1995 Jun 9;1244(2-3):253-8. doi: 10.1016/0304-4165(95)00014-3.
Water dynamics in aqueous biopolymer solutions often display a two-phase character, resembling water-water and water-protein interactions. Rotationally hindered water molecules in crowded protein environments display triple exponential magnetic relaxation out of the extreme narrowing limit. Because water-protein interactions retard the water dynamics, H2O(17) magnetization passes through a NMR multiple quantum coherence filter, allowing the visualization of reorientationally hindered water without the disturbing resonance of the bulk. In vitro experiments performed on selected biological materials (lens, vitreous body and serum albumin solutions) clearly demonstrate the potential of this technique.
水性生物聚合物溶液中的水动力学通常呈现出两相特征,类似于水-水和水-蛋白质相互作用。在拥挤的蛋白质环境中旋转受阻的水分子在极端窄化极限之外表现出三重指数磁弛豫。由于水-蛋白质相互作用阻碍了水的动力学,H2O(17)磁化通过核磁共振多量子相干滤波器,从而能够在没有大量干扰共振的情况下可视化取向受阻的水。对选定生物材料(晶状体、玻璃体和血清白蛋白溶液)进行的体外实验清楚地证明了该技术的潜力。